Entretien / Maintenance / Wartung
C
102
Une usure excessive de pale in-
fl ue sur la qualité d'épandage.
Lorsque des vagues appa-
raissent dans le fond des pales,
il faut les remplacer.
1
2
2
Excessive blade wear aff ects
the spreading quality.
When waves are visible at the
end of blades, they must be
replaced.
Ein zu starker Verschleiß der
Schaufeln beein trächtigt die
Streuqualität.
Wenn sich Wellen an der Un-
terseite der Schaufeln bilden,
müssen diese gewechselt
werden.