Publicité
General 13
Warranty 14
Symbols 16
Useful information for safe riding 18
Carrying the max load allowed 22
Identification data 24
Controls 27
Position of motorcycle controls 28
Instrument panel 30
Keys 34
Key-operated ignition switch and
steering lock 34
Left switch 36
Clutch lever 38
Fast-idle lever 40
Right switch 42
Throttle twistgrip 42
Front brake lever 44
Rear brake pedal 44
Gear change pedal 44
Main components and devices 47
Location 48
Tank filler plug 50
Seat catch and helmet lock 52
Side stand 54
Front fork adjusters 56
Shock absorber adjusters 60
Technical data 65
Engine 66
Timing system 66
Desmodromic timing system 68
Timing specifications 68
Spark plugs 70
Ignition - Injection 70
Lubrication 72
Cooling 72
Brakes 74
Transmission 78
Frame 82
Wheels 82
Tyres 82
Tyre pressure 84
Tyre repair or replacement 86
Minimum tread depth 88
Suspensions 90
Electric system 92
Fuses 94
Legend of the wiring diagram of electric and
ignition-injection systems 97
Performance data 100
Weights 100
Overall dimensions 100
Top-ups 104
Torque figures 105
Engine oil 110
Directions for use 113
Running-in recommendations 114
Pre-ride checks 118
Starting the engine 122
Moving off 128
Braking 132
Stopping the motorcycle 136
Refueling 136
Parking 138
Maintenance 141
Tool kit 142
Routine maintenance 144
Main maintenance operations 155
Removing the fairings 156
Headlamp fairing 158
Side body panels 160
Lifting the fuel tank 162
Checking engine oil level 164
Changing engine oil and filter cartridge 166
Changing air filter 167
Throttle cable adjustment 174
Cleaning and replacing the spark plugs 174
Checking brake and clutch fluid level 178
Brake system 178
Clutch system 178
Topping up brake and clutch fluid 180
Checking brake pads for wear 184
Chain adjustment 186
Chain lubrication 188
Lubricating cables and joints 190
Checking battery electrolyte level 192
Charging the battery 196
Replacing bulbs 200
Headlamp alignment 208
General cleaning 212
Storing the bike away 214
Important notes for the owners
in some countries 216
Routine maintenance record 218
Electric system/ignition-injection 221
9
Publicité
