Publicité
TRASMISSIONE
Frizione a secco comandata mediante leva sul
lato sinistro del manubrio.
Trasmissione fra motore ed albero primario del
cambio ad ingranaggi a denti diritti.
Rapporto:
33/61 (750); 32/59 (900)
Cambio a 5 rapporti (750) o a 6 rapporti (900)
con ingranaggi sempre in presa, pedale comando
a sinistra.
Rapporto pignone/corona:
15/40
Rapporti totali:
(750)
(900)
1
a
16/40
15/37
a
2
21/36
17/30
3
a
24/32
20/27
a
4
27/29
22/24
a
5
29/28
24/23
6
a
-
28/24
Trasmissione fra il cambio e la ruota posteriore
mediante una catena:
Marca:
DID
Tipo:
520 VL4
Dimensioni:
5/8"x1/4"
78
TRANSMISSION
Dry clutch, control lever on left handlebar.
Drive is transmitted from engine to gearbox main
shaft via spur gears.
Gear ratio:
33/61 (750); 32/59 (900)
5-speed gearbox (750) or 6-speed gearbox (900)
with constant mesh gears, gear change pedal on
left side of motorcycle.
Front/rear sprocket ratio:
15/40
Total gear ratios:
(750)
(900)
1
st
gear
16/40
15/37
nd
2
gear
21/36
17/30
3
rd
gear
24/32
20/27
4
th
gear
27/29
22/24
th
5
gear
29/28
24/23
6
th
gear
-
28/24
Drive chain from gearbox to rear wheel:
Make:
DID
Type:
520 VL4
Size:
5/8"x1/4"
Links:
102
TRANSMISSION
Embrayage à sec, actionné par levier sur le côté
gauche du guidon.
Transmission entre moteur et arbre primaire de
la boîte de vitesse par engrenages à dents
droites.
Rapport:
33/61 (750); 32/59 (900)
Boîte à 5 vitesse (750) ou à 6 vitesses (900) avec
engrenages constamment en prise, pédale de
commande à gauche.
Rapport pignon/couronne:
15/40
Rapports totaux de la boîte
(750)
(900)
e
1
16/40
15/37
2
e
21/36
17/30
3
e
24/32
20/27
e
4
27/29
22/24
5
e
29/28
24/23
6
e
-
28/24
Transmission entre la boîte de vitesses et la roue
AR par chaîne:
Marque:
DID
Type:
520 VL4
Dimensions:
5/8"x1/4"
Publicité
