Indicazioni generali 13
Garanzia 14
Simboli 16
Informazioni utili per viaggiare in sicurezza 18
Guida a pieno carico 22
Dati per l'identificazione 24
Comandi per la guida 27
Posizione dei comandi per la guida
del motociclo 28
Cruscotto 30
Chiavi 34
Interruttore di accensione e bloccasterzo a
chiave 34
Commutatore sinistro 36
Leva comando frizione 38
Leva comando starter 40
Commutatore destro 42
Manopola girevole comando acceleratore 42
Leva comando freno anteriore 44
Pedale comando freno posteriore 44
Pedale comando cambio 44
Elementi e dispositivi principali 47
Posizione sul motociclo 48
Tappo serbatoio carburante 50
Serratura sella e portacasco 52
Cavalletto laterale 54
Registri regolazione forcella anteriore 56
Registri regolazione ammortizzatore
posteriore 60
Caratteristiche tecniche 65
Motore 66
Distribuzione 66
Schema distribuzione desmodromica 68
Dati distribuzione 68
Candele di accensione 70
Accensione - Iniezione 70
8
Lubrificazione 72
Raffreddamento 72
Freni 74
Trasmissione 78
Telaio 82
Ruote 82
Pneumatici 82
Pressione pneumatici
84
Riparazione o sostituzione dei pneumatici 86
Spessore minimo del battistrada 88
Sospensioni 90
Impianto elettrico 92
Fusibili 94
Legenda schema impianto elettrico/
iniezione-accensione 96
Prestazioni 100
Pesi 100
Ingombri 100
Rifornimenti 102
Coppie di serraggio 103
Olio motore 110
Norme d'uso 113
Precauzioni per il primo periodo d'uso del
motociclo 114
Controlli prima dell'avviamento 118
Avviamento motore 122
Avviamento e marcia della moto 128
Frenata 132
Arresto della moto 136
Rifornimento carburante 136
Parcheggio 138
Manutenzione 141
Attrezzi in dotazione 142
Manutenzione periodica 144
Operazioni di uso e
manutenzione principali 155
Rimozione strutture esterne carrozzeria 156
Cupolino
158
Semicarenature laterali 160
Sollevamento serbatoio carburante 162
Controllo livello olio motore 164
Sostituzione olio motore e cartuccia filtro 166
Sostituzione filtro aria 172
Regolazione del cavo comando gas 174
Pulizia e sostituzione candele 174
Controllo livello fluido freni e frizione 178
Impianto freni
178
Impianto frizione 178
Rabbocco fluido freni e frizione 180
Verifica usura pastiglie freno 184
Regolazione tensione catena 186
Lubrificazione della catena 188
Lubrificazione articolazioni 190
Controllo livello elettrolito nella batteria 192
Carica della batteria 196
Sostituzione lampadine luci 200
Orientamento del proiettore 208
Pulizia generale 212
Lunga inattività 214
Avvertenze importanti
per gli utenti di alcuni paesi 216
Pro memoria
manutenzione periodica 218
Impianto elettrico/
accensione - iniezione 221