Charge Du Réfrigérant; Information Importante Relative Au Réfrigérant Utilisé; Précautions Et Directives Générales - Rotex RRHQ011AAV3 Manuel D'installation

Essai de fuite
L'essai de fuite doit satisfaire à la spécification EN 378-2.
1 Test de fuite de dépression
1.1 Vidanger le système par le tuyau de liquide et de gaz à
–100,7 kPa (5 Torr).
1.2 Une fois atteint, arrêter la pompe à vide et vérifier que la
pression ne monte pas pendant au moins 1 minute.
1.3 Si la pression monte, le système peut soit contenir de
l'humidité (voir séchage à vide ci-dessous) ou présenter
des fuites.
2 Test de fuite de pression
2.1 Rompre la dépression en pressurisant à l'azote jusqu'à une
pression minimale de 0,2 MPa (2 bar).
Ne jamais régler la pression de jauge au-delà de la
pression de fonctionnement maximale de l'unité, c.-à-d.
4,0 MPa (40 bar).
2.2 Tester la présence de fuites en appliquant une solution de
détection de bulles sur tous les raccords de tuyauterie.
Veiller à utiliser une solution de détection de
bulles recommandée par le revendeur.
Ne pas utiliser d'eau savonneuse qui risque de
provoquer des fissures des écrous évasés (l'eau
savonneuse peut contenir du sel qui absorbe
l'humidité qui se mettra à geler lorsque le tuyau
refroidit) et/ou d'entraîner la corrosion des
raccords évasés (l'eau savonneuse peut contenir
de l'ammoniaque qui provoque un effet corrosif
entre l'écrou évasé en laiton et l'évasement en
cuivre).
2.3 Eliminer tout l'azote.
Séchage à vide
Pour éliminer toute l'humidité du système, procéder comme suit:
1. Vidanger le système pendant au moins 2 heures jusqu'à l'obtention
d'une dépression cible de –100,7 kPa.
2. Vérifier que la dépression cible est maintenue pendant au moins
1 heure lorsque la pompe à dépression est éteinte.
3. Si la dépression cible n'est pas atteinte dans les 2 heures ou
maintenue pendant 1 heure, le système peut contenir trop
d'humidité.
4. Dans ce cas, rompre la dépression en pressurisant à l'azote jusqu'à
une pression de 0,05 MPa (0,5 bar) et répéter les étapes 1 à 3
jusqu'à ce que l'humidité ait été éliminée.
5. Les vannes d'arrêt peuvent à présent être ouvertes, et/ou du
réfrigérant supplémentaire peut être chargé (voir "Charge du
réfrigérant" à la page 9).
Une fois la vanne d'arrêt ouverte, il est possible que la
pression dans le tuyau de réfrigérant n'augmente pas.
Cela peut être provoqué par ex. par l'état fermé de la
soupape de détente dans le circuit de l'unité extérieure,
mais ne pose pas de problème pour le bon fonctionnement
de l'unité.
C
HARGE DU RÉFRIGÉRANT
Information importante relative au réfrigérant utilisé
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés encadrés par le
protocole de Kyoto. Ne pas laisser les gaz s'échapper dans
l'atmosphère.
Type de réfrigérant: R410A
(1)
Valeur GWP : 1975
(1)
GWP = potentiel de réchauffement global
Manuel d'installation
9
Prière de compléter à l'encre indélébile,
la charge de réfrigerant d'usine du produit,
la quantité de réfrigérant supplémentaire chargée sur place et
+ la charge de réfrigérant totale
sur l'étiquette de gaz à effet de serre fluorés fournie avec le produit.
L'étiquette complétée doit être apposée à l'intérieur du produit et à
proximité de l'orifice de recharge du produit (par ex. à l'intérieur du
couvercle d'entretien).
6 5
REMARQUE L'entrée en vigueur au niveau national de la
réglementation de l'UE concernant les gaz à effet de
serrer fluorés peut nécessiter la présence de la langue
officielle appropriée sur l'unité. Par conséquent, une
étiquette de gaz à effet de serre fluorés multilingue
supplémentaire accompagne l'unité.
Les instructions de pose sont illustrées au dos de cette
étiquette.
Précautions et directives générales
Lorsque l'entretien de l'unité nécessite l'ouverture du
système de réfrigérant, le traitement et l'évacuation
du réfrigérant doivent se faire conformément à la
législation locale et nationale en vigueur.
Le réfrigérant ne peut pas être chargé tant que le
câblage sur place n'est pas terminé.
Le réfrigérant ne peut être introduit que lorsque le test
d'étanchéité et le séchage à vide ont été réalisés (voir
"Test d'étanchéité et séchage à vide" à la page 8).
Lors du chargement d'un système, il faut veiller à ce
que sa charge maximale autorisée ne soit pas
dépassée, étant donné le danger de coup de liquide.
La recharge d'un système avec une substance
inadéquate peut entraîner des explosions et des
accidents, veiller donc à ce que le réfrigérant
approprié (R410A) soit introduit dans le système.
Les cylindres de réfrigérant doivent être ouverts
lentement.
Toujours utiliser des gants de protection et se
protéger les yeux lors de la recharge de réfrigérant.
Lorsque la tension est établie, prière de fermer le
panneau avant si l'unité n'est pas utilisée.
L'unité nécessite une charge supplémentaire de réfrigérant
conformément à la longueur du tuyau de réfrigérant raccordé
sur place.
Veiller à charger le réfrigérant à l'état liquide dans le tuyau de
liquide. Le R410A étant un réfrigérant mixte, à l'état gazeux, sa
composition change et le système ne fonctionnera pas
correctement.
RRHQ0011~016AAV3(8) + RRHQ011~016AAW18
Unité extérieure pour pompe à chaleur air à eau
1 Charge de réfrigérant
4
d'usine du produit:
voir plaquette
1
signalétique de l'unité
2 Quantité de réfrigérant
2
supplémentaire chargée
sur place
3 Charge de réfrigérant
3
totale
4 Contient des gaz à effet
de serre fluorés encadrés
par le protocole de Kyoto
5 Unité extérieure
6 Cylindre de réfrigérant et
collecteur de recharge
4PW50202-1