Publicité
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Généralités
Les données officielles des papiers du véhicule ont toujours la priorité sur les données
de la Notice d'utilisation. Pour savoir avec quel moteur votre véhicule est équipé, vous
pouvez consulter les papiers officiels de votre véhicule ou poser la question à un
spécialiste.
Abréviations utilisées
Abréviation
Signification
kW
Kilowatt, unité de mesure pour la puissance du moteur
tr/min
Nombre de rotations du moteur par minute
Nm
Newton/mètre, unité de mesure pour le couple moteur
Quantité de gaz carbonique contenue dans un gramme par
g/km
kilomètre parcouru
Moteur à essence avec un turbocompresseur et un système
TSI
pour injection directe de carburant
Moteur Diesel avec turbocompresseur et système d'injec-
TDI CR
tion Common-Rail
M5
Boîte de vitesses manuelle à 5 rapports
AQ6
Boîte de vitesses automatique à 6 rapports
DQ7
Boîte de vitesses automatique à 7 rapports DSG
DPF
Filtre à particules pour gazole
Utilisation
Sécurité
Performances
Les performances indiquées sont déterminées sans les équipements susceptibles de
réduire la puissance, comme par ex. le climatiseur.
Poids
la charge utile peut être réduite en fonction de l'étendue des équipements en option.
Le poids à vide inclut un réservoir de carburant rempli à 90 %. Le poids du conducteur,
à savoir 75 kg, est également inclus dans la valeur indiquée et la valeur de la charge
utile.
Données d'identification
Plaquette d'identification du véhicule
La plaquette d'identification du véhicule
à bagages et elle est également collée dans le Plan d'entretien.
La plaquette d'identification du véhicule comporte les caractéristiques suivantes:
Conduite
Indications pour l'utilisa-
tion
Caractéristiques techniques
Fig. 178 Plaquette d'identification du
véhicule
fig. 178
se trouve sur le plancher du coffre
En cas de panne
Caractéristiques techni-
ques
211
Publicité
