Toyota 02-8FGF15 Manuel De L'opérateur page 281

04_A5028-0EA04_De.fm 46 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５９分
de-46
Unter dem Fahrzeug
Prüfen, ob das Fahrzeug Wasser oder Öl
verliert. Dies lässt sich durch eine einfache
Sichtprüfung des Bodens, auf dem das
Fahrzeug geparkt wurde, feststellen.
Anschließend auf lockere oder beschädigte
Teile überprüfen.
Wenden Sie sich bei Auffinden eines anor-
malen Zustands zwecks Inspektion an
einen Toyota-Händler.
Reifeninspektion
Reifendruck
1. Den Reifendruck mit einem Reifen-
druckmesser überprüfen und falls not-
wendig auf den korrekten Wert aus-
gleichen.
• Den korrekten Reifendruck entnehmen
Sie bitte den Wartungsdaten.
• Die Reifen nicht über den vorgeschrie-
benen Wert hinaus aufblasen.
2. Nach Ausgleichen des Reifendrucks
prüfen, ob das Ventil luftdicht ist.
Schäden, Risse und Verschleiß an Reifen
und Felgen
Die Reifen auf Schäden und Verschleiß und
die Felgen auf Verbiegung überprüfen. Bei
sichtbaren Schäden, ungleichmäßigem Ver-
schleiß zwischen Vorder- und Hinterreifen
oder zwischen den Reifen an der rechten
und linken Seite oder verbogenen Felgen
bitte zur Inspektion an einen Toyota-Händ-
ler wenden.
Inspektion der Radmuttern
Die Festigkeit der Radmuttern überprüfen.
Ein ungleiches Anzugsdrehmoment ver-
meiden und alle Radmuttern gleichmäßig
festziehen. Das korrekte Anzugsdrehmo-
ment entnehmen Sie bitte den Wartungs-
daten.
(1)
(1) Bremsflüssigkeitbehälter
(1)
(1) Bremsflüssigkeitbehälter
Überprüfung der Beleuchtung
(Rückspiegel gehören zur Sonderausstat-
tung)
Sind die Birnen in Ordnung? Sind die
Scheiben der Lampen beschädigt?
Zur Gewährleistung freier Sicht nach vorn
sind die Lampengläser stets sauber zu hal-
ten.
Motorrauminspektion
Motorkühlmittelstand und -
zufuhr
Füllstand und -zufuhr des Motorkühlmit-
tels sollten bei kaltem Kühlmittel über-
prüft werden.
1. Die Motorhaube bei ausgeschaltetem
Motor öffnen und den Kühlmittel-
stand im Behälter überprüfen.
Hinweis:
Der am Kühler befindliche Behälter führt
bei unzureichender Kühlmittelmenge auto-
matisch neues Kühlmittel zu.
2. Der Kühlmittelstand ist korrekt,
wenn dieser zwischen der oberen und
unteren Füllstandbegrenzung liegt.
Fällt der Füllstand bis zur unteren
Begrenzung, ist Kühlmittel bis zur
oberen Begrenzungslinie nachzufül-
len.
3. Die Konzentration des Toyota Super-
Langzeitkühlmittels (LLC) im Motor-
kühlmittel muss 50% betragen.
Hinweis:
Falls kein Kühlmittel im Behälter vorhan-
den ist, muss auch der Kühler mit Kühl-
mittel gefüllt werden.