Toyota 02-8FGF15 Manuel De L'opérateur page 247

04_A5028-0EA04_De.fm 12 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５９分
de-12
Motoröldruck-Warnleuchte
Diese Leuchte weist bei laufendem Motor
auf einen zu niedrigen Motoröldruck hin.
1. Im Normalzustand leuchtet das
Lämpchen auf, wenn der Zündschalter
in die ON-Position gebracht wird und
erlischt beim Starten des Motors wie-
der.
2. Falls das Lämpchen bei laufendem
Motor aufleuchtet, ist entweder der
Motorölstand zu niedrig oder das
Schmiersystem ist defekt. Stellen Sie
in diesem Fall sofort den Betrieb ein
und wenden Sie sich wegen einer
Inspektion und Reparatur an einen
Toyota-Händler.
Hinweis:
Die Motoröldruck-Warnleuchte zeigt nicht
den Motorölstand an. Der Ölstand muss
vor dem Starten des Motors mit dem Moto-
rölstandmesser überprüft werden.
Bodensatz-Warnleuchte
(Modelle mit Dieselmotor)
Der Bodensatzmesser ist eine Vorrichtung
zum Trennen von Wasser und Kraftstoff.
1. Das Lämpchen leuchtet auf, wenn das
Wasser im Bodensatzmesser bei lau-
fendem Motor eine bestimmte Menge
überschreitet.
2. Im Normalzustand leuchtet das
Lämpchen auf, wenn der Zündschalter
in die ON-Position gebracht wird und
erlischt beim Starten des Motors wie-
der.
3. Wenn das Lämpchen bei laufendem
Motor aufleuchtet, sollte das Wasser
sofort abgelassen werden. (Einzelhei-
ten hierzu enthält der Abschnitt "War-
tung durch den Bediener".)
Vorsicht Caution
Fortgesetzter Betrieb bei leuchtendem
Lämpchen kann zu Festfressen der Ein-
spritzpumpe und zur Beschädigung der
Pumpe führen. Wenn die Warnleuchte auf-
leuchtet, muss unbedingt das Wasser abge-
lassen werden.
Glühanzeigeleuchte
(Modelle mit Dieselmotor)
Diese Leuchte zeigt das Aufwärmen der
Glühkerzen an.
Beim Drehen des Zündschalters in die ON-
Position leuchtet das Lämpchen auf und
das Aufwärmen der Glühkerzen beginnt.
Das Lämpchen erlischt automatisch, wenn
der Aufwärmvorgang abgeschlossen ist.
Der Motor lässt sich mit erwärmten Glüh-
kerzen problemlos starten.
Hinweis:
Die Glühanzeigeleuchte leuchtet für zwei
Sekunden auf, wenn die Temperatur des
Motorkühlmittels 50°C übersteigt.
Motorprüfleuchte
(Modelle mit Benzinmotor)
1. Wenn ein Fehler in der Motorsteue-
rung auftritt, leuchtet das Display zur
Information des Fahrers auf.
2. Unter normalen Betriebsbedingungen
leuchtet die Lampe auf, wenn sich der
Zündschlüssel in der EIN-Position
(ON) befindet. Die Leuchte erlischt,
sobald der Motor gestartet wird.
Vorsicht Caution
Wenn die Motorprüfleuchte während des
Betriebs aufleuchtet, unterbrechen Sie den
Betrieb, stellen Sie das Fahrzeug an einem
sicheren Ort ab und wenden Sie sich wegen
einer Inspektion an Ihren Toyota-Händler.