Publicité
Réglage du ralenti
(fig.40)
Pour régler le régime minimum agir sur les vis «A»
situées sur les deux corps papillon, en utilsant un
vacuométre.
■ Régime de ralenti prévu: 1000 à 1100 trs/mn.
N.B. - exécuter toute réglage quand le mo-
teur a une temperature de fonction. Il est
conseillé d'exécuter les operations susnommées
chez nos concessionaires.
Leerlauf-Einstellung
(Abb.40)
Zum Einstellen des Leerlaufs betäige man die Schrauben
«A» die sich an beiden. Drosselklappenkörpem
befinden. Dabei ist der dafür vorgesehene
Valkuummesse zu verwenden.
■ Vorschriftsmäßige Leerlauf-Drehzahl: 1000 bis 1100
UpM.
MERKE - Die Regulierung soll mit Motor in
Betriebstemperatur ausgeführt werden. Es
wird empfohlen, die obengenannten Operationen
in unseren berechtigten Werkstätten durchführen
zu lassen.
199
Publicité
