MOTO GUZZI V 11 LE MANS Mode D'emploi page 138

Réglage amortisseur
"ÖHLINS" V11 L M R
E ANS OSSO
- V11 L M N C
E ANS ERO ORSA
S - V11 C I
PORT OPPA TALIA (fig. 26A-27A-28A)
Le motocycle est équipé d'un mono-amortisseur
présentant un réglage séparé de la précharge du
ressort et du freinage hydraulique en extension et
compression.
L'amortisseur est réglé en usine aux valeurs standard
suivants :
- Extension (écrou annulaire «A») 14 déclics depuis la
position tout fermé
- Compression (bouton «B») 12 déclics depuis la
position tout fermé
C D A
arrière
Einstellung des Zentralfederbeins
C
"ÖHLINS" V11 L
ORSA
- V11 C
- V11 L M
AFE
E ANS
S - V11 C
PORT
(Abb. 26A-27A-28A)
Das Motorrad ist mit Monozentralfederbein ausgerüstet,
dessen Federvorspannungseinstellung von der
hydraulischen Bremsung in Zug- und Druckstufe getrennt
ist.
Das Federbein wird im Werk auf folgende Standardwerte
geeicht:
- Zugstufe (Nutmutter «A») 14 Einrastungen aus der
vollkommen geschlossenen Position
- Druckstufe (Knauf «B») 12 Einrastungen aus der
vollkommen geschlossenen Position
B
28A
139
M R C
E ANS OSSO ORSA
N C - V11 C
ERO ORSA AFE
I
OPPA TALIA