McDonald's Taylor C602 Manuel D'utilisation page 69

4. Insérer le piston sur l'extrémité à orifice de la
goupille de retenue du cylindre de la pompe.
(Cf. Figure 146).
Figure 146
5. Monter le bouchon de la vanne. Glisser le joint
torique rouge dans la rainure du bouchon de la
vanne. NE PAS lubrifier le joint torique (Cf.
Figure 147).
Figure 147
6. Glisser le joint d'étanchéité de la vanne de la
pompe dans les orifices du bouchon. NE PAS
lubrifier le joint d'étanchéité (Cf. Figure 148).
Figure 148
7. Insérer le bouchon de la vanne dans l'orifice de
l'adaptateur d'admission de mélange (Cf.
Figure 149).
8. Insérer l'assemblage d'admission de mélange
dans le cylindre de la pompe (Cf. Figure 150).
L'adaptateur doit être placé dans l'encoche
située au bout du cylindre de la pompe.
9. Fixer les pièces de la pompe en place en
glissant la goupille de retenue dans les orifices
opposés situés sur une des extrémités du
cylindre de la pompe (Cf. Figure 151).
68
Figure 149
Figure 150
Figure 151