Hologic Aquilex Fluid Control System Manuel D'instructions Et D'utilisation page 158

Uso del aparato
ES
6
PELIGRO
Fluid overload (Sobrecarga de líquido)
Existe el riesgo de que el líquido de irrigación penetre, a través del útero, en la
circulación sanguínea o en los tejidos de la paciente. Esta penetración se puede
ver influenciada por la presión de distensión, el caudal, la perforación de la cavi-
dad uterina o la duración de la histeroscopia. Es muy importante vigilar en todo
momento la entrada y la salida del líquido para la distensión.
PELIGRO
Déficit de líquido
Es necesario observar la cantidad de líquido que queda en la paciente. El déficit
es la cantidad total de líquido que queda en la paciente o que se ha perdido de
otro modo. Debe tenerse en cuenta la tolerancia de medida del sistema (véase el
capítulo 10, Datos técnicos). La estimación de la cantidad de líquido que queda
en la paciente se deja a la valoración y la responsabilidad del médico.
PELIGRO
Supervisión de le entrada y salida de líquido
Debe supervisarse de forma estricta la entrada y salida de líquidos. Cuando se
utiliza un líquido de baja viscosidad, la irrigación intrauterina de más de 2 litros
de líquido debe vigilarse muy exactamente, ya que existe la posibilidad de que
se produzca una "sobrecarga de líquido" (Fluid overload). Cuando se utiliza un lí-
quido de alta viscosidad (como Hyskon), la irrigación intrauterina de más de 500
mililitros debe ser vigilada con mucha precisión. Para más información, véase la
descripción del producto Hyskon.
PELIGRO
Concentración de sodio en el suero sanguíneo
La concentración de sodio en la sangre de la paciente debe vigilarse para evitar
un desequilibrio electrolítico. La supervisión de la concentración de sodio en san-
gre le compete al médico, no se realiza a través del sistema ni la contempla el sis-
tema.
PELIGRO
La indicación del déficit se pierde en caso de fallo en la alimentación de corriente
o de una breve interrupción de la misma.
PELIGRO
Hiponatremia
Algunos líquidos pueden dar lugar a una "sobrecarga de líquido" (Fluid overload)
con la subsiguiente hiponatremia y sus correspondientes consecuencias. Esta se
puede ver influenciada por la presión de distensión, el caudal y la duración de la
histeroscopia. Es muy importante vigilar en todo momento la entrada y la salida
del líquido para la distensión.
PELIGRO
Edema pulmonar
A la histeroscopia se asocia un riesgo de edema pulmonar, que se produce por
una "sobrecarga de líquido" (Fluid overload) con un líquido isotónico. Es muy im-
portante vigilar en todo momento la entrada y la salida del líquido para la dis-