Assemblage Des Pistons, Segments Et Bielles - Volvo Penta MD2010 Manuel D'atelier

Corps de moteur
Assemblage des pistons, segments
et bielles
Remarque : Vérifier que les cotes de réparation supé-
rieure des pistons sont exactes si les alésages ont été
usinés aux cotes de réparation supérieures.
1. Positionner l'un des circlips dans le piston.
2. Huiler l'axe de piston et la bague de pied de bielle.
Fig. 49 Assemblage de piston et bielle
(MD2010, MD2020)
Fig. 50 Assemblage de piston et bielle
(MD2030, MD2040)
3. Chauffer le piston à environ 100°C. Placer le piston
et la bielle pour que les repères coïncident avec les
figures 49 et 50.
MD2010, MD2020 : Avec le repère sur le côté de la
bielle en haut, la flèche en haut du piston doit être
tournée du même côté, voir la figure 49.
MD2030, MD2040 : Le repère sur la bielle et la
marque «SHIBAURA» dans le piston doivent être
tournés du même côté, voir la figure 50.
Enfoncer l'axe de piston.
ATTENTION ! L'axe de piston doit être enfoncé fa-
cilement, il ne doit pas être forcé.
4. Positionner l'autre circlips.
5. Vérifier que la bielle bouge facilement dane le loge-
ment de l'axe de piston.
Plus d'informations sur: www.dbmoteurs.fr
40
6. Vérifier les jeux aux paliers de bielle. Voir «Vérifica-
tion du vilebrequin» et «Vérification des paliers de
vilebrequin et de bielle» aux pages 48 et 49.
7. Vérifier la coupe de segment dans l'alésage (figu-
re 41, page 37), s'assurer que les segments ne
grippent pas dans les gorges.
Fig.51 Emplacement des segments
1. Repère TOP
2. Segment racleur d'huile avec ressort d'expansion
(MD2010 - 2030)
Fig. 52 Pose de segment racleur d'huile (MD2040)
1. Racleur supérieur
2. Ressort d'expansion
8. Positionner les segments sur le piston à l'aide
d'une pince à segment.
Remarque : Les segments doivent être tournés
comme le montre la figure 51.
MD2010, MD2020, MD2030 : Positionner le seg-
ment racleur d'huile en premier (repère en haut).
L'ouverture dans le ressort d'expansion doit être
placée à 180° par rapport à la coupe du racleur
d'huile.
3. Racleur inférieur