7
Guidage de l'utilisateur
7.4
Fonctions du menu
7.4.7 Réglage des fonctions d'enregistrement d'images
Les réglages du menu
« FONCTIONS ENREGISTR. IMAGES » permettent :
• de charger des images sélectionnées
• de numéroter les images ou de changer leur numé
rotation
• de saisir des descriptions d'images ou de les modifier
• de créer des enregistrements audio
• d'écouter des enregistrements audio
• d'afficher des images enregistrées
• d'effacer des images enregistrées.
La fonction « Enregistrer image » est explici-
tée dans le chapitre 8 - Instructions brèves
(voir pages 104 et 108).
Activer l'option « FONCTIONS ENREGISTR. IMAGES » :
• Sélection directe avec
F3
• Sélection par l'intermédiaire du menu :
Touche 1 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ou
clavier)
↓
↑
<2 sec.
ou
Activer la commande « FONCTIONS ENREGISTR.
IMAGES » :
• Touche 2 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ou «
Entrée »)
<2 sec.
ou
Entrée
Charger image
Confirmer la sélection « CHARGER IMAGE »
• Touche 2 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ou «
Entrée »)
<2 sec.
ou
Entrée
Avant le chargement de l'image actuelle, le système pro-
pose à l'utilisateur de modifier la numérotation affectée
automatiquement aux images.
Modifier la numérotation des images
Confirmer la sélection de l'option « NO. :XXX » :
• Touche 2 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ou «
Entrée »)
<2 sec.
ou
Entrée
ou
F7
F8
7
Guía del usuario
7.4
Funciones del menú
7.4.7 Ajuste de las funciones de almacenamiento de
imágenes
Los ajustes del menú
"FUNCIONES MEMORIA IMAGEN" permiten:
• cargar motivos de imágenes seleccionados
• introducir o modificar los números de las imágenes
• introducir o modificar las descripciones de las imágenes
• llevar a cabo grabaciones de sonido
• escuchar reproducciones de sonido almacenadas
• insertar motivos de imágenes almacenados
• borrar motivos de imágenes almacenados
La función "Almacenar imagen" se detalla en
el capítulo 8 - Introducción breve (consulte las
páginas 104 y 108).
Activar las "FUNCIONES MEMORIA IMAGEN":
• Selección directa con
F3
• Selección con la línea del menú:
Botón del cabezal de cámara 1 (presión breve < 2 seg.
o teclado)
↓
< 2 seg.
o
Confirmar la acción "FUNCIONES MEMORIA IMAGEN":
• Botón del cabezal de cámara 2 (presión breve < 2 seg. o
Intro)
< 2 seg.
o
INTRO
Cargar imagen
Confirmar selección de "CARGAR IMAGEN"
• Botón del cabezal de cámara 2 (presión breve < 2
seg. o Intro)
< 2 seg.
o
INTRO
Antes de efectuar la carga de la imagen actual, el usua-
rio dispone en este menú de la posibilidad de modificar
el número de imagen que el sistema le haya asignado
automáticamente.
Modificar el número de imagen
Confirmar la selección "NO.:XXX":
• Botón del cabezal de cámara 2 (presión breve < 2 seg. o
Intro)
< 2 seg.
o
INTRO
↑
o
F7
F8
69