Table des Matières
Publicité
2
Consignes de sécurité
2.1
Mentions Avertissement et Attention
2.2
Ce qu'il convient d'éviter
• Utiliser uniquement les valeurs de fusibles indiquées.
• Ne jamais plier ou couder le câble de la caméra. Il
est recommandé de suspendre la tête de la caméra
ou de la ranger dans un boîtier suffisamment grand,
et ne pas la porter par le câble de la caméra.
• Respecter impérativement les consignes figurant
dans la notice d'utilisation pour le nettoyage.
• Éviter impérativement toute pénétration de liquide
dans le carter.
• Ne jamais stocker de liquide sur ou au-dessus de
l'appareil.
Câble de lumière !
• Attention aux éblouissements ! Ne jamais diriger
votre regard dans l'extrémité ouverte du câble de
lumière.
• Risque de brûlures ! Le contact avec l'extrémité
ouverte de la source de lumière peut, dans certaines
circonstances, entraîner des brûlures.
• Ne pas poser les câbles raccordés sur des matéri-
aux inflammables comme des textiles ou à proximité
immédiate de textiles imbibés de liquide inflamma-
ble. Ils peuvent s'enflammer avec le dégagement de
chaleur de l'extrémité ouverte du câble de lumière.
Les lampes sont des pièces d'usure. Elles
peuvent tomber en panne pendant leur
utilisation. Il est recommandé de toujours avoir
une lampe de rechange à disposition dans le cas où
cela se produirait.
Les prescriptions en vigueur en la matière doivent être
respectées pour l'élimination ou le recyclage des diffé-
rents composants (voir Chapitre 14.6).
Les détériorations de l'appareil, émanant d'un usage
non conforme, ne sont pas couvertes par la garantie.
2.2 Ce qu'il convient d'éviter :
• Les coups brusques sur l'appareil. Les coups brus-
ques peuvent conduire à la rupture du cylindre de
lumière de la lampe à arc ou à la détérioration de
l'électronique.
• Les températures ambiantes supérieures à 40°C.
• La poussière ou une humidité trop importantes.
Poussière et humidité pénètrent dans l'appareil par
l'intermédiaire du ventilateur et peuvent conduire à
des détériorations.
• Le nettoyage de l'écran avec des produits inadap-
tés. Utiliser un chiffon doux, antistatique, non pelu-
cheux imbibé d'alcool.
• Sortir et remettre en place la carte mémoire en cours
de fonctionnement.
• Allumer la lampe Xenon lorsqu'elle est chaude. Une
tentative d'allumage de la lampe alors qu'elle chau-
de peut aboutir à la détérioration de l'appareil monté
en série. Laisser refroidir la lampe pendant quelques
minutes avant de la réutiliser.
• Éteindre et allumer fréquemment la lampe. La durée
de vie de la lampe est considérablement réduite par
les nombreuses activations pour une courte durée.
La durée de fonctionnement de la lampe avant sa
désactivation doit au moins s'élever à 2 - 3 minutes.
2
Indicaciones de seguridad
2.1
Indicaciones de peligro y de precaución
2.2
Qué debe evitar
• Utilice únicamente los valores de seguridad indicados.
• El cable de la cámara no debe pandearse ni colo-
carlo en un bucle demasiado cerrado bajo ninguna
circunstancia. Conserve el cabezal de la cámara en
suspensión o en un lugar amplio y no lo transporte
con el cable de la cámara.
• Consulte las instrucciones de uso antes de proceder
a la limpieza del equipo.
• Evite en todo caso la entrada de fluido en la carcasa.
• No coloque ningún líquido en la parte superior del
equipo.
Cable de luz
• Peligro de ceguera. No mire nunca directamente al
extremo libre del cable de luz.
• Peligro de quemaduras. Pueden producirse lesio-
nes por quemaduras si se entra en contacto con el
extremo libre del cable conectado a la fuente de luz
fría.
• No coloque el cable de luz conectado sobre materi-
ales inflamables en las cercanías de materiales
empapados en líquidos inflamables. Estos podrían
entrar en ignición por el aumento de calor del extre-
mo libre del cable de luz.
Las lámparas son artículos consumibles.
Durante su uso pueden producirse también
averías. En cualquier caso es necesario dispo-
ner de una lámpara de repuesto.
Deberán cumplirse todas las normativas vigentes con
respecto al reciclado y eliminación de los componen-
tes (consulte el capítulo 14.6).
En la garantía no se cubren los desperfectos deriva-
dos de un uso incorrecto del equipo.
2.2 Qué debe evitar:
• Golpear el equipo. Podría desmontarse la ampolla
del quemador de la lámpara de arco o dañarse el
sistema eléctrico.
• Las temperaturas ambientes superiores a 40°C
(104 F).
• Suciedad o humedad excesivas. El ventilador aspira
suciedad y humedad que se deposita en el equipo y
pueden causar averías.
• La limpieza de la superficie de la pantalla con un
producto inadecuado. Utilice siempre un paño
suave, antiestático y sin fibras con alcohol.
• Introducir o extraer la tarjeta de almacenamiento
durante la operación del equipo.
• Encender la lámpara Xenon en un estado de opera-
ción con temperatura elevada. Los efectos de esta
acción podrían ocasionar una avería de la conexión
del equipo. Deje enfriar la lámpara unos minutos
antes de volver a conectarla.
• Encender y apagar la lámpara constantemente. La
vida útil de la lámpara se reduce drásticamente si se
enciende y se apaga habitualmente con periodos de
operación breves. Los periodos de operación de la
lámpara deben ser de al menos 2 ó 3 minutos.
17
Publicité
Table des Matières
