7
Guidage de l'utilisateur
7.3
Chargement du menu
Les nombreuses possibilités de réglage de l'appareil
de base TECHNO PACK™, proposées dans les
menus, doivent être commandées comme suit :
Afficher le menu Appareil :
• Touche 2 de la tête de caméra sur fond argent
(appui long >2 sec.)
• Touche F7 du clavier externe
>2 sec.
ou
F7
L'intitulé du menu actuellement sélectionné est
surligné en vert. Les fonctions sélectionnées
sont surlignées en bleu.
Déplacement dans le menu du moniteur
En actionnant les touches de commandes suivantes,
l'utilisateur peut passer d'une ligne de menu à l'autre :
• Touche 1 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ;
boucle)
<2 sec.
Boucle
L'activation des lignes de menu se fait vers le bas en
commençant par la première ligne ; après l'activation
de la dernière ligne de menu, le processus reprend à
la première ligne du menu.
Les touches directionnelles du clavier externe permet-
tent l'activation des lignes du menu vers le haut ou
vers le bas.
↓
• Touches directionnelles
F7
F8
Confirmer la sélection
Après avoir activé la ligne de menu souhaitée (sur fond
bleu), l'action doit être confirmée en appuyant sur :
• la touche 2 de la tête de caméra (appui court
<2 sec.)
<2 sec.
ou
• ou la touche « Entrée »
↑
Clavier intégré
Entrée
7
Guía del usuario
7.3
Distribución del menú
Las distintas posibilidades de ajuste del equipo bási-
co TECHNO PACK™ que ofrece los menús se contro-
lan de la siguiente manera:
Llamar al menú del equipo:
• botón del cabezal de cámara plateado 2 (presión
prolongada > 2 seg.)
• tecla F7 del teclado externo
> 2 seg.
o
F7
La denominación del menú actual aparece
sobre una barra verde de fondo. Las funciones
seleccionadas aparecen con una barra azul
de fondo.
Desplazamiento vertical en el menú del monitor
Si se accionan los siguientes botones de comandos,
el usuario podrá desplazarse dentro de las líneas del
menú:
• Botón del cabezal de cámara 1 (presión breve
< 2 seg.; bucle)
< 2 seg.
Bucle
Comenzando desde la fila del menú activada, las filas
de menú siguientes se activan hacia abajo y comienza
tras la activación de la última fila desde la parte
superior del menú.
Las teclas de flechas del teclado externo permiten
activar las filas del menú hacia arriba o hacia abajo.
↓
↑
• Teclas de fechas
Confirmar selección
Cuando se haya activado la fila del menú que se
desee (con fondo azul) el proceso se confirma con:
• botón de cabezal de cámara 2 (presión breve
< 2 seg.)
< 2 seg.
o
• tecla Intro
INTRO
Teclado interno
F7
F8
47