Table des Matières
Publicité
8
Kurzanleitung
• LAUTSTÄRKE
• LAUTER
• LEISER
• ENDE
Die Ausgabelautstärke kann während des Ausgabe-
vorgangs verändert werden.
Menüpunkt „LAUTER" oder „LEISER" aktivieren
• Kamerakopftaste 1 (kurzer Druck <2 Sek. oder Pfeiltaste)
Auswahl „LAUTER" oder „LEISER" verändern
• Kamerakopftaste 2 (kurzer Druck <2 Sek.) oder „ENTER"
Pro Druck auf die Kamerakopftaste wird die Lautstärke
um eine Stufe verstärkt bzw. verringert.
Die Ausgabe endet automatisch nach abgelaufenem
Ton-Kommentar oder vorzeitig über Auswahl und
Bestätigung des Menüpunktes „ENDE" mit der Kom-
mentarzeile „AUSGABE BEENDET". Das Fenster
schließt automatisch.
Bild Speichern
Menüzeile „SPEICHERN" aktivieren:
• Kamerakopftaste 1 (kurzer Druck <2 Sek. oder Pfeiltaste)
Auswahl „SPEICHERN" bestätigen:
• Kamerakopftaste 2 (kurzer Druck <2 Sek.) oder „ENTER"
Erst nach diesem Vorgang ist das Bildmotiv auf der
PCMCIA-Karte gespeichert.
Die Speichersystem sucht sich immer den
nächsten freien Speicherplatz. Ist kein freier
Speicherplatz mehr vorhanden, wird abgefragt,
ob der nächste Speicherplatz überschrieben
werden soll. Soll der nächste Speicherplatz
nicht überschrieben werden, kann mit der
Kamerakopftaste 1 (blauen Taste – kurzer Druck
<2 Sek.) die Funktion abgebrochen werden.
Durch Betätigung der Kamerakopftaste 2 (sil-
berne Taste – kurzer Druck <2 Sek.) wird der
belegte Speicherplatz mit dem neuen Bild über-
schrieben. Während der Speichervorgang läuft,
wird im Display ein Sanduhrsymbol angezeigt.
Bearbeitung abbrechen
Die Menüzeile „ABBRUCH" ermöglicht jederzeit den
Vorgang ohne Speicherung des Motivs abzubrechen.
Menüpunkt „ABBRUCH" aktivieren
• Kamerakopftaste 1 (kurzer Druck <2 Sek.) oder Pfeiltaste
Auswahl „ABBRUCH" bestätigen
• Kamerakopftaste 2 (kurzer Druck <2 Sek.) oder „ENTER"
104
8
Quick Guide
• VOLUME
• TURN UP
• TURN DOWN
• EXIT
The output volume may be changed during the output
process.
Activate "TURN UP" or "TURN DOWN" menu item:
• Camera head button 1 (press briefly, < 2 sec. or
arrow key)
Adjust "TURN UP" or "TURN DOWN" selection:
• Camera head button 2 (press briefly, < 2 sec.) or
"ENTER"
Each depression of the camera head button increases
or decreases the volume by one step.
The output ends automatically, once all of the sound
comment has been played, or can be stopped by
selecting and confirming the "EXIT" menu item with the
"OUTPUT STARTED" comment line. The window closes
automatically.
Save Image
Activate "SAVE" menu line:
• Camera head button 1 (press briefly, < 2 sec. or arrow
key)
Confirm "SAVE" selection
• Camera head button 2 (press briefly, < 2 sec.) or
"ENTER"
The image subject is only saved on the PCMCIA card
once this process has been completed.
The storage system always looks for the next
free storage place. If none is available, you
will be prompted to conform whether the next
storage pace should be overwritten. If not, the
fucntion can be canceled using camera head
button 1 (blue key - press briefly, <2 sec.) By
pressing camera head button 2 (silver button .
pres sbriefly, <2 sec.), the used storage place
is overwritten with the new image. While the
save process is performed, the display shows
an hourglass symbol.
Cancel Processing
The "CANCEL" menu line allows you to cancel the pro-
cess at any time without saving the image.
Activate "CANCEL" menu item
• Camera head button 1 (press briefly, < 2 sec.) or arrow
key
Confirm "CANCEL" selection
• Camera head button 2 (press briefly, < 2 sec.) or
"ENTER"
Publicité
Table des Matières
