Table des Matières
Publicité
13 Ladegerät
13.1 Funktionsbeschreibung
13.2 Mechanischer Aufbau
13.3 Besondere Merkmale
13.4 Zertifizierungen und CE-Kennzeichnung
13.5 Technische Daten
Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie, dass die Ladegeräte ausschließlich
zum Laden von wartungsfreien Bleibatterien geeignet
sind. Das Ladegerät darf nur von Fachkräften geöffnet
und keinesfalls in geöffnetem Zustand betrieben wer-
den. Die Garantie erlischt, bei Beschädigung des
Gerätes durch unsachgemäßes Öffnen. Die Sicherung
darf nur von Fachkräften ausgewechselt werden.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes ist sicherzustellen,
dass für ausreichende Lüftung gesorgt ist. Das Gerät
darf nur in geschlossenen Räumen betrieben und kei-
ner Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Jede Änderung an dem Gerät führt zum Erlö-
schen der Gerätezulassungen.
13.1 Funktionsbeschreibung
Die Ladegeräte sind in primär getakteter Technik auf-
gebaut. Eine konstante Gleichspannung mit geringem
Wechselspannungsanteil garantiert beim Laden von
wartungsfreien Bleibatterien eine maximale Lebens-
dauer. Der Eingangsspannungsbereich liegt zwischen
100-240 VAC.
13.2 Mechanischer Aufbau
Alle Komponenten sind auf der Leiterplatte montiert,
die in ein Kunststoffgehäuse eingebaut ist. Der Netz-
anschluß erfolgt über einen Kaltgerätestecker. Über
eine mehrfarbige LED wird angezeigt, daß Ladestrom
fließt, die Batterie voll ist und, ob die Batterie verpolt
angeschlossen wurde. Das Sekundärkabel ist 1,5 m
lang mit freien Enden. Das Gehäuse ist komplett ver-
schlossen und entspricht somit der Schutzart IP 54.
13.3 Besondere Merkmale
• Strombegrenzung, Kurzschlußfest
• Verpolfest, Verpolanzeige
• weiter Eingangsspannungsbereich
• Überspannungsschutz
118
13
Charger
13.1
Description of Function
13.2
Mechanical Structure
13.3
Special Features
13.4
Certification and CE Mark
13.5
Specifications
Safety
Please note that the chargers are suitable only for
charging maintenance-free lead batteries. The charger
may only be opened by qualified personnel and may
never be operated while open. The warranty becomes
void if the device is damaged due to improper ope-
ning. The fuse may only be replaced by qualified per-
sonnel.
Prior to operating the device, sufficient ventilation must
be ensured. The device may only be operated in clo-
sed rooms and may not be exposed to humidity.
Any modifications of this device will void its
technical approvals.
13.1 Description of Function
The chargers are built with primary timed technology.
A constant direct current with low AC voltage content
ensures a maximum lifespan when charging mainte-
nance-free lead batteries. The input voltage range is
between 100 and 240 VAC.
13.2 Mechanical Structure
All components are installed on the circuit board that
is integrated in a plastic housing. The device is con-
nected to the AC power supply via a cold device plug.
A multi-colored LED indicates the presence of char-
ging current, whether the battery is full, and whether it
was connected with reversed poles. The secondary
cable measures approximately 5 feet (1.5 m) and has
free ends. The housing is completely closed and the-
refore corresponds to protection type IP 54.
13.3 Special Features
• Current limitation, short-circuit-resistant
• Resistant to reverse pole connections, reverse pole
indicator
• Wide input voltage range
• Overvoltage protection
Publicité
Table des Matières
