Colocación En Posición Supina Para Procedimientos Y Cirugía De La Columna Por Vía Anterior; Bases Para Mesa Modular 5890/5891; Bases De Control Avanzado 5892/5803 - Mizuhosi 5943 Manuel Du Propriétaire

5.0 COLOCACIÓN EN POSICIÓN SUPINA PARA PROCEDIMIENTOS Y CIRUGÍA
DE LA COLUMNA POR VÍA ANTERIOR
Para procedimientos de la columna por vía anterior puede utilizarse el tablero
radiolúcido para obtención de imágenes siguiendo estos pasos:
1. Bloquee la base de la mesa en posición activando los frenos de las cuatro (4)
ruedas.
2. Verifique que los controles de la mesa estén bloqueados.

5.1 Bases para mesa modular 5890/5891

1. Accione los bloqueos de seguridad para la transferencia del paciente en la columna
del cabecero y en la del piecero (consulte el apartado 3.0, figuras 13 y 14).
2. Lleve los controles de fricción durante la rotación a la posición de máxima fricción
en la columna del cabecero y en la del piecero (consulte el apartado 3.0,
figuras 13 y 15).
3. Accione el tope de la rotación de 25° (consulte el apartado 3.0, figura 16).

5.2 Bases de control avanzado 5892/5803

1. Confirme que el indicador del interruptor de bloqueo de seguridad de la rotación
esté iluminado (consulte el apartado 3.0, figura 24).
2. Confirme que el indicador de bloqueo de la rotación esté iluminado (consulte el
apartado 3.0, figura 24).
3. Confirme que el indicador del estado de accionamiento de la inclinación esté
iluminado (consulte el apartado 3.0, figura 24).
5.2.1 Acople el tablero radiolúcido para obtención de imágenes con colchoneta
o el posicionador de extensión anterior 5879-2 con cámara de aire de
12,5 cm (consulte el apartado 3.0, "Procedimientos de acoplamiento de
tableros"), según la base utilizada.
NOTA: Para cirugía cervical anterior en la que se requiera extensión de columna
cervical, se recomienda utilizar el posicionador de extensión anterior Mizuho OSI (p/n
5879-2) con cámara de aire de 12,5 cm en lugar de la colchoneta del tablero para
obtención de imágenes (figura 29).
5.2.2 Transfiera al paciente en posición supina al tablero radiolúcido para
obtención de imágenes. Coloque la correa de seguridad para el paciente
y asegúrela.
MIZUHOSI 2009
25
NW0504 Rev. D