Positionnement En Décubitus Latéral Pour Les Interventions Chirurgicales Sur La Colonne Lombaire Et Sur La Colonne Dorsale; Bases De Table Modulaire 5890/5891; Bases À Commandes Avancées 5892/5803 - Mizuhosi 5943 Manuel Du Propriétaire

6.0 POSITIONNEMENT EN DÉCUBITUS LATÉRAL POUR LES INTERVENTIONS
CHIRURGICALES SUR LA COLONNE LOMBAIRE ET SUR LA COLONNE DORSALE
Il est possible de réaliser diverses interventions chirurgicales en décubitus latéral sur
le plateau radio-transparent d'imagerie en observant les procédures suivantes :
1. Immobiliser la base de la table en bloquant les freins de quatre (4) roulettes.
2. Vérifier que les commandes de la table sont verrouillées.

6.1 Bases de table modulaire 5890/5891

1. Enclencher les blocages de sécurité de transfert de patient sur les colonnes du côté
tête et du côté pieds (voir section 3.0, figures 13 et 14).
2. Régler les commandes de friction de rotation des colonnes du côté tête et du côté
pieds sur la friction maximale (voir section 3.0, figures 13 et 15).
3. Enclencher l'arrêt de la rotation à 25° (voir section 3.0, figure 16).
6.2 Bases à commandes avancées 5892/5803
1. Vérifier que l'interrupteur de blocage de sécurité de la rotation est allumé
(voir section 3.0, figure 24).
2. Vérifier que le voyant indicateur de blocage de la rotation de 180° est allumé
(voir section 3.0, figure 24).
3. Vérifier que le voyant d'état du moteur d'inclinaison est allumé (voir figure 3.0,
figure 24).
6.2.1 Le plateau radio-transparent d'imagerie doit être fixé au cinquième ou
sixième trou de montage, à partir de l'axe de la barre transversale, pour
les interventions latérales (voir section 3.0, figure 20).
Le plateau radio-transparent d'imagerie doit être monté de sorte que l'axe
du centre de gravité du patient soit au-dessous de l'axe des barres transversales,
quand le patient est en décubitus latéral. Dans le cas contraire, la position
du patient est instable au cours de la rotation latérale (voir figure 20).
6.2.2 Transférer le patient en décubitus dorsal sur le plateau radio-transparent
d'imagerie ; Placer une sangle de sécurité patient et la serrer.
6.2.3 Positionner le patient sur son côté. Stabiliser et maintenir le patient en
décubitus latéral au moyen d'au moins deux (2) sangles de sécurité
patient ou d'un dispositif de positionnement latéral tel que le positionneur
latéral (réf. P/N 5300) d'Mizuho OSI ou le positionneur latéral Deluxe (réf.
P/N 5301) d'Mizuho OSI (voir figure 31). Vous pouvez utiliser des aides au
positionnement
rembourrage en mousse ou en gel) pour offrir davantage de stabilité
et de confort au patient.
MIZUHOSI 2009
AVERTISSEMENT :
standard (par ex,
27
coussins, rouleau
NW0504 Rév. D
auxiliaire,