Positionnement En Décubitus Dorsal Pour Les Interventions De Chirurgie Spinale Par Voie Antérieure; Bases De Table Modulaire 5890/5891; Bases À Commandes Avancées 5892/5803 - Mizuhosi 5943 Manuel Du Propriétaire

5.0 POSITIONNEMENT EN DÉCUBITUS DORSAL POUR LES INTERVENTIONS DE
CHIRURGIE SPINALE PAR VOIE ANTÉRIEURE
Le plateau radio-transparent d'imagerie peut être utilisé pour les interventions
de chirurgie spinale par voie antérieure en observant la procédure suivante :
1. Immobiliser la base de la table en bloquant les freins de quatre (4) roulettes.
2. Vérifier que les commandes de la table sont verrouillées.

5.1 Bases de table modulaire 5890/5891

1. Enclencher les blocages de sécurité de transfert de patient sur les colonnes du côté
tête et du côté pieds (voir section 3.0, figures 13 et 14).
2. Régler les commandes de friction de rotation des colonnes du côté tête et du côté
pieds sur la friction maximale (voir section 3.0, figures 13 et 15).
3. Enclencher l'arrêt de la rotation à 25° (voir section 3.0, figure 16).
5.2 Bases à commandes avancées 5892/5803
1. Vérifier que l'interrupteur de blocage de sécurité de la rotation est allumé
(voir section 3.0, figure 24).
2. Vérifier que le voyant indicateur de blocage de la rotation de 180° est allumé
(voir section 3.0, figure 24).
3. Vérifier que le voyant d'état du moteur d'inclinaison est allumé (voir figure 3.0,
figure 24).
5.2.1 Fixer le plateau radio-transparent d'imagerie avec le coussin de table ou avec
le positionneur d'extension antérieur avec soufflet de 12,7 cm 5879-2 (voir
section 3.0, Procédures de couplage des plateaux), suivant la base utilisée.
REMARQUE : Pour les interventions de chirurgie cervicale par voie antérieure où une
extension de la colonne cervicale est nécessaire, il est recommandé d'utiliser
le positionneur d'extension antérieur avec soufflet de 12,7 cm (réf. P/N 5879-2)
d'Mizuho OSI au lieu du coussin standard du plateau d'imagerie (voir figure 29).
5.2.2 Transférer le patient en décubitus dorsal sur le plateau radio-transparent
d'imagerie. Placer la sangle de sécurité patient et la serrer.
5.2.3 Les bras peuvent être positionnés parallèlement au patient en les plaçant
sur un coussin et une alèse servant de soutien.
MIZUHOSI 2009
25
NW0504 Rév. D