Bases De Table Modulaire 5890/5891; Bases À Commandes Avancées 5892/5803; Rotation D'un Patient De 180 - Mizuhosi 5943 Manuel Du Propriétaire

8.2 Bases de table modulaire 5890/5891

1. Vérifier que les freins des quatre (4) roulettes de la base modulaire sont enclenchés.
2. Vérifier que l'arrêt de la rotation à 25° est enclenché.
3. Vérifier que les commandes de friction de rotation sont sur la position de friction
maximale. En étant debout d'un côté de la table, saisir fermement les deux côtés de
la table pour éviter toute rotation non désirée due à au chargement asymétrique du
patient.
4. Désenclencher les blocages de sécurité de transfert du patient sur le côté tête et sur
le côté pieds. (Il peut être nécessaire de desserrer légèrement les commandes de
friction de rotation du côté tête et du côté pieds pour désenclencher les blocages de
sécurité de transfert du patient.)
5. Desserrer les commandes de friction de rotation du côté tête et du côté pieds
jusqu'à ce qu'il soit possible de bouger la table. Faire tourner le plateau jusqu'à
atteindre la vue aux rayons X souhaitée.
6. Serrer les commandes de friction de rotation du côté tête et du côté pieds.
8.3 Bases à commandes avancées 5892/5803
1. Vérifier que les freins des quatre (4) roulettes de la base modulaire sont enclenchés.
2. S'assurer que le voyant de blocage de sécurité de la rotation est allumé.
3. S'assurer que le levier de blocage de la rotation de 180° est en position de blocage.
4. Un assistant situé à la tête de la table doit appuyer sur le bouton approprié
d'inclinaison latérale droite ou gauche de la commande manuelle pour réaliser une
rotation latérale du plateau jusqu'à atteindre la vue aux rayons X souhaitée.
REMARQUE : Le voyant d'état du moteur d'inclinaison de la base 5892/5803
s'éteint dès que la table a effectué une rotation latérale pour s'éloigner de la position
horizontale.
Une non-observation de procédures concernant l'utilisation des commandes, des
dispositifs de blocage et des sangles de sécurité patient risquerait d'entraîner
une chute du patient.
8.4 Rotation d'un patient de 180°
La séquence de rotation de 180° du patient est conçue pour permettre au patient
d'effectuer une rotation complète pour passer du décubitus dorsal au décubitus ventral,
et vice-versa. Ceci ne peut être réalisé qu'une fois que le positionnement décrit par la
section 5.0, Positionnement en décubitus dorsal pour les interventions de chirurgie
spinale par voie antérieure, est terminé. Dans la plupart des cas, le patient sera
repositionné pour une intervention de chirurgie spinale par voie postérieure une fois que
l'intervention par voie antérieure est terminée (c'est-à-dire qu'il effectuera une rotation
pour passer du décubitus dorsal au décubitus ventral).
MIZUHOSI 2009
AVERTISSEMENT :
41
NW0504 Rév. D