Table des Matières
Publicité
Utilisation du moteur hors-bord Evinrude E-TEC
MARCHE À SUIVRE POUR FAIRE LE
PLEIN DE CARBURANT
A AVERTISSEMENT
L'essence est inflammable et explosive dans
certaines conditions. Respecter les instruc-
tions qui suivent pour manipuler le carburant
en toute sécurité :
• Toujours travailler dans un endroit bien aéré.
• Toujours arrêter le moteur avant de faire le
plein de carburant.
• Ne permettre qu'à un adulte de faire le plein
de carburant.
• Ne pas fumer, permettre la présence de flam-
mes nues ou de sources d'étincelles ni utili-
ser des appareils électriques tels que les
téléphones portables à proximité d'une fuite
de carburant ni pendant qu'on fait le plein.
• Maintenir le bateau de niveau.
• Retirer les réservoirs de carburant portables
du bateau avant de faire le plein de carburant.
• Il est possible que le réservoir de carburant
soit sous pression, tourner lentement le
bouchon lors de l'ouverture.
• Ne pas trop remplir ou remplir le réservoir à
ras bord ni laisser le bateau en plein soleil. À
mesure que la température augmente, le car-
burant se dilate et risque de déborder.
• Toujours essuyer tout débordement de car-
burant.
Bouchon de réservoirs de carburant portables
Laisser les vapeurs d'essence s'échapper avant de
retirer le bouchon du réservoir.
1) Ouvrir l'évent du bouchon du réservoir de carbu-
rant.
2) Tourner le bouchon dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il entre en
contact avec la languette d'élimination de la
pression.
3) Appuyer sur la languette et tourner le bouchon
d'un quart dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'il entre à nouveau en
contact avec la languette.
4) Laisser les vapeurs d'essence s'échapper.
5) Abaisser la languette pour retirer le bouchon.
1
1. Évent du bouchon
2. Languette d'élimination de la
pression
22
Suivre systématiquement les instructions fournies
avec le réservoir de carburant et le bouchon.
Sur une remorque
1) Veiller à ce que le bateau soit de niveau.
2) Tourner doucement le bouchon du réservoir de
carburant dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre pour le retirer.
3) Insérer le pistolet de la pompe à essence dans
le col de remplissage du réservoir.
4) Remplir le réservoir de carburant.
A AVERTISSEMENT
Pour prévenir le reflux de carburant, remplir le
réservoir lentement de sorte que l'air puisse
s'échapper.
5) Arrêter immédiatement le remplissage lorsque
la fonction d'arrêt automatique du pistolet se dé-
clenche.
6) Attendre quelques instants avant de retirer le
pistolet du col de remplissage. Ne pas sortir le
pistolet du col de remplissage pour remplir le ré-
servoir à ras bord.
7) Mettre le bouchon en place et le serrer à fond
dans le sens des aiguilles d'une montre.
Dans l'eau
1) Couper le moteur.
2) Attacher soigneusement le bateau au quai où le
plein de carburant sera fait.
3) Ne laisser personne dans ou sur le bateau.
4) Avoir un extincteur à portée de main.
5) Tourner doucement le bouchon du réservoir de
carburant dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre pour le retirer.
6) Insérer le pistolet de la pompe à essence dans
le col de remplissage du réservoir.
7) Remplir le réservoir de carburant.
A AVERTISSEMENT
Pour prévenir le reflux de carburant, remplir le
réservoir lentement de sorte que l'air puisse
s'échapper.
8) Arrêter immédiatement le remplissage lorsque
la fonction d'arrêt automatique du pistolet se dé-
clenche.
9) Attendre quelques instants avant de retirer le
pistolet du col de remplissage. Ne pas sortir le
pistolet du col de remplissage pour remplir le ré-
servoir à ras bord.
Mettre le bouchon en place et le serrer à fond dans
le sens des aiguilles d'une montre.
2
008556
Publicité
Table des Matières
