TRANSPORT DU MOTEUR HORS-BORD
A AVERTISSEMENT
Si le moteur est équipé d'un flexible de
carburant à débranchement rapide, on
DOIT débrancher ce flexible du moteur et
du réservoir de carburant pour empêcher
les fuites de carburant :
• Lorsque le moteur n'est PAS en service
• Lorsque le moteur est transporté sur
une remorque
• Lorsque le moteur est remisé
Il se peut qu'une petite quantité de car-
burant s'écoule lors du débranchement
du raccord de carburant.
Toujours essuyer tout débordement de
carburant.
Entreposer les réservoirs de carburant
portables dans un endroit bien aéré, à
l'écart de toute source de chaleur et
flamme nue. Fermer l'évent du bouchon
de réservoir de carburant, le cas échéant,
pour empêcher l'échappement du carbu-
rant ou des vapeurs de carburant, qui
pourraient s'enflammer acci- dentelle-
ment. Veiller à ce que les flexibles de car-
burant débranchés ne fuient pas.
TRANSPORT SUR REMORQUE
Modèles à relevage manuel
Remorquer le bateau avec le moteur hors-
bord en position verticale Si l'espace entre la
remorque et la route n'est pas suffisant, rele-
ver le moteur hors-bord au niveau nécessaire
et placer le moteur hors-bord sur un support
de remorquage accessoire.
AVIS
Le moteur hors-bord doit être
main- tenu lors du transport sur remorque.
L'utilisation du support de relevage ou du
levier de verrouillage de relevage lors d'un
transport sur remorque risque d'endom-
mager le moteur hors-bord.
AVIS
L'utilisation du levier de support
de relevage ou du levier de verrouillage
en vue de son transport sur remorque
risque d'endommager le moteur.
T
RANSPORT DU MOTEUR HORS
Modèles à correction d'assiette et
relevage assistée
A AVERTISSEMENT
Tenir tout le monde à distance de la zone
de poupe lors du relevage ou de l'abais-
sement du moteur hors-bord. Tout
contact avec des pièces en mouvement
risque d'entraîner des blessures corpo-
relles ou la mort.
Support de remorquage
Le moteur hors-bord doit être remorqué en
position verticale ou relevée, à l'aide du sup-
port de remorquage. Utiliser la position la plus
adaptée à votre bateau.
Pour enclencher le support —
plètement le moteur hors-bord au moyen de
l'interrupteur de relevage sur le bateau ou l'in-
terrupteur de relevage de la remorque (du
côté bâbord ou tribord du moteur, selon la
configuration).
L :1. Interrupteur de relevage de
remorque
L :2. Interrupteur de relevage sur
le bateau
-
BORD
Relever com-
DR3964
DRC4014
53