Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Itsekiinnittyvän sidoksen asettaminen
1. Puhdista katetrin ympäristö.
Huomautus: Varmista ennen sidoksen asettamista,
että ulostulokohta ja katetria ympäröivä iho ovat
kuivat.
2. Aseta vaahtomuovinen katetrityyny katetrin
ympärille. (Kuva 15)
3. Kierrä katetri rullalle ja aseta se
vaahtomuovityynyn päälle. (Kuva 16)
4. Peitä katetri enintään neljällä (4) harsotyynyllä.
(Kuva 17)
5. Itsekiinnittyvässä sidoksessa on kolme (3)
kerrosta:
a. kuvioitu päällys
b. läpinäkyvä haavasidos
c. keskiosa ja tausta
6. Poista itsekiinnittyvästä sidoksesta kuvioitu
päällys, jolloin liimapinta tulee esiin. (Kuva 18)
7. Aseta itsekiinnittyvä sidos harsotyynyjen keskelle
ja paina se tiiviiksi. (Kuva 19) Huomautus: Älä
venytä itsekiinnittyvää sidosta asettaessasi sitä
paikoilleen.
8. Irrota itsekiinnittyvän sidoksen pakkauksesta
keskimmäinen osa ja heitä se pois. (Kuva 20)
9. Irrota tausta varovasti ja painele samalla
itsekiinnittyvän sidoksen reunoja tasaiseksi.
(Kuva 21)
10.Painele itsekiinnittyvä sidos tasaiseksi keskeltä
reunoille päin, jotta sidos pysyy kiinni paremmin.
Huomautus: Ethicon BioPatch™ (ei sisälly
pakkaukseen) sopii käytettäväksi PleurX-katetrin
kanssa. Jos käytetään BioPatch-sidettä, levy on
asetettava iholle ennen vaahtomuovityynyä ja muita
sidetarpeita. Noudata kaikkia Ethiconin ja
CareFusionin toimittamia käyttöohjeita.
On erittäin tärkeää, että potilaille ja/tai
potilasta hoitaville henkilöille annetaan tarkat
ohjeet siitä, miten sarjaa käytetään malignin
askiteksen dreneerauksessa.
Dreneerauksesta vastaavan henkilön tai
henkilöiden on kyettävä osoittamaan, että he
pystyvät tekemään toimenpiteen.
Jos potilas / potilasta hoitava henkilö ei voi
tai halua tehdä dreneerausta,
terveydenhoidon ammattilaisen on tehtävä
se.
On suositeltavaa, että lääkäri ottaa aika ajoin
yhteyttä potilaaseen tai tapaa hänet hoito-
ohjelman, albumiinin korvaustarpeen ja
katetrin toimivuuden arviointia varten.
DCN 60578-2
Vernon Hills, IL
Proofed by:
Richard Cisneroz
Dimensions checked:
05-30-17
361-35001
Myöhemmät dreneeraustoimenpiteet
Myöhemmät dreneeraustoimenpiteet on tehtävä
lukittavan PleurX-dreeniletkun, PleurX-tyhjiöpullon
tai PleurX-dreneeraussarjan avulla. Kussakin
dreneeraussarjassa on dreeniletku, tyhjiöpullo ja
muut dreneeraukseen tarvittavat välineet.
Katetrin kunnossapito
Tee suolaliuoshuuhtelu tai poista hyytymät PleurX-
katetrin liitinsarjan (REF 50-7280) avulla. Jos
letkuston katetrin venttiili on vioittunut, katkaise
letkusto PleurX-venttiilisarjan (REF 50-7270) avulla ja
vaihda venttiili.
Katetrin poistaminen
PleurX-peritoneaalikatetrin poistaminen saattaa olla
myöhemmin asianmukaista tai välttämätöntä. Kolme
peräkkäistä nesteen dreneerausyritystä, joissa
kussakin poistetaan alle 50 ml nestettä, saattaa olla
merkki jostakin seuraavasta:
• askites on hävinnyt
• katetri on poissa nesteestä
• katetri on tukkeutunut
1. Aseta potilas asentoon, jossa katetrin
sisäänvientikohtaan pääsee asianmukaisesti
käsiksi.
2. Puhdista potilaan vatsa aseptisesti katetrin
sisäänvientikohdan ympäriltä.
3. Puuduta alue.
4. Poista kaikki jäljellä olevat ompeleet, joilla katetri
on kiinnitetty.
5. Leikkele pihtien avulla mansetin ympäriltä, jotta
se vapautuu kasvaneesta kudoksesta. Varmista,
että mansetti pääsee liikkumaan vapaasti
tunnelissa.
6. Tartu katetriin toisella kädellä ja vedä napakasti ja
tasaisesti.
7. Peitä kohta asianmukaisesti.
Sisältää ftalaatteja. Hoitokäytöstä saadut hyödyt ovat
merkittävämmät kuin vähäinen mahdollisuus altistua
ftalaateille.
Huomautus: Valmistuksessa ei ole käytetty
luonnonkumilateksia.
Magneettikuvauksen (MRI) turvallisuustiedot
Muut kuin kliiniset testit ovat osoittaneet, että
PleurX-katetri on MR-turvallinen. Muissa kuin
kliinisissä testeissä laitteen aiheuttama kuvan
artefakti ulottuu noin 2 mm:n päähän laitteesta, kun
kuvantamiseen on käytetty gradienttikaikusekvenssiä
ja 3,0 teslan magneettikuvausjärjestelmää.
50
Date:
Copy checked:
Publicité
