Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Opmerking: Voer de gebruikte drainagelijn en/of
gebruikte vacuümflessen af in overeenstemming met
de geldende plaatselijke, regionale en nationale
voorschriften. Een gebruikt product kan een
biologisch gevaar vormen.
Een zelfklevend verband aanbrengen
1. Reinig rondom de katheterplaats.
Opmerking: Zorg ervoor dat de uitgangsplaats en de
huid rondom de katheter droog zijn voordat u verder
gaat met het plaatsen van het verband.
2. Plaats het schuimrubberen katheterkussentje om
de katheter. (Afbeelding 15)
3. Wikkel de katheter in lussen en plaats die op het
schuimrubberen kussentje. (Afbeelding 16)
4. Bedek de katheter met maximaal vier (4) gaasjes.
(Afbeelding 17)
5. Het zelfklevende verband bestaat uit drie (3) lagen:
a. bedrukte laag
b. hygiënisch wondverband
c. middenpaneel en ondersteund frame
6. Haal de bedrukte laag van het zelfklevende verband
af, zodat het klevende oppervlak zichtbaar wordt.
(Afbeelding 18)
7. Centreer het zelfklevende verband boven de
gaasjes en druk dit vervolgens stevig aan.
(Afbeelding 19) Opmerking: Rek het zelfklevende
verband niet op tijdens het aanbrengen.
8. Verwijder het middenpaneel van het
ondersteunende frame van het zelfklevende
verband en werp dit weg. (Afbeelding 20)
9. Verwijder het frame langzaam en strijk de
zelfklevende verbandhoekjes tegelijkertijd glad.
(Afbeelding 21)
10.Strijk het volledige zelfklevende verband onder
stevige druk vanuit het midden naar de hoeken
glad voor betere hechting.
Opmerking: De Ethicon BioPatch™ (niet meegeleverd)
is compatibel voor gebruik met de PleurX katheter. Bij
gebruik van de BioPatch dient eerst de schijf op de
huid te worden geplaatst, vóór het schuimrubberen
kussentje en ander verbandmateriaal. Volg de
gebruiksaanwijzing geleverd door Ethicon en
CareFusion.
Het is van levensbelang dat patiënten en/of
zorgverleners zorgvuldige instructies krijgen
over hoe de kit gebruikt moet worden om
maligne ascites te draineren. De voor het
draineren verantwoordelijke persoon of
personen moet(en) kunnen aantonen dat hij/zij
in staat is (zijn) om de procedure uit te voeren.
Als de patiënt/zorgverlener niet in staat of
bereid is om het draineren uit te voeren, dient
dit door een medisch deskundige te worden
gedaan.
Het verdient aanbeveling dat er periodiek
contact wordt opgenomen met de patiënt of dat
deze door een arts wordt gezien om de
behandelingskuur te evalueren, de noodzaak
voor aanvullende albumine te beoordelen en de
functionele staat van de katheter te evalueren.
DCN 60578-2
Vernon Hills, IL
Proofed by:
Richard Cisneroz
Dimensions checked:
05-30-17
361-35001
Opvolgende drainageprocedures
Opvolgende drainageprocedures dienen te worden
uitgevoerd met behulp van de vergrendelbare PleurX-
drainagelijn, PleurX-vacuümfles of de PleurX
drainagekits. Elke drainagekit bevat de benodigde
drainagelijn, vacuümfles en andere artikelen die nodig
zijn om de drainageprocedure uit te voeren.
Katheteronderhoud
Gebruik de PleurX-kathetertoegangsset
(REF 50-7280) om met een zoutoplossing te spoelen
of de ontstollingsprocedure uit te voeren. Gebruik de
PleurX-kleppenset (REF 50-7270) om de slang door
te snijden en de klep te repareren als er een
katheterklep in de slang is beschadigd.
Procedure voor katheterverwijdering
Het kan wenselijk en/of noodzakelijk zijn om de
PleurX peritoneale katheter op een latere datum te
verwijderen. Drie opvolgende pogingen om vocht te
draineren die als resultaat hebben dat minder dan
50 ml vocht verwijderd wordt, kunnen een van de
volgende zaken aangeven:
• de ascites is opgelost
• de katheter is bij het vocht vandaan geloculeerd
• de katheter is verstopt
1. Plaats de patiënt zodanig dat toegang kan worden
verkregen tot de inbrengplaats van de katheter.
2. Reinig de buik van de patiënt aseptisch rond de
inbrengplaats van de katheter.
3. Verdoof de plaats.
4. Verwijder resterende hechtingen waarmee de
katheter is vastgemaakt.
5. Dissecteer met een tang rond de manchet om die
uit de ingroei los te maken. Controleer of de
manchet volledig vrij in de tunnel is.
6. Pak de katheter met één hand vast en trek er aan
met een stevige, constante druk.
7. Bedek de plaats zoals van toepassing.
Bevat ftalaten. Het voordeel van behandeling weegt
zwaarder dan de geringe mogelijkheid van
blootstelling aan ftalaten.
Opmerking: niet vervaardigd van natuurlijk rubber.
Veiligheidsinformatie Magnetic Resource
Imaging (MRI)
Niet-klinische tests hebben uitgewezen dat de PleurX-
katheter MR-veilig is. Bij niet-klinische tests steekt het
beeldartefact dat door het apparaat wordt veroorzaakt
ongeveer 2 mm uit bij beeldvorming met een
gradiënt-echopulssequentie en een MRI-systeem van
3,0 T.
40
Date:
Copy checked:
Publicité
