CareFusion PleurX 50-9050 Mode D'emploi page 40

nl
Procedure van de peritoneale PleurX-katheter
Productinformatie
De peritoneale PleurX-katheter bestaat uit een
gefenestreerde siliconen katheter met een
klepmechanisme en een polyester manchet. Langs
de hele katheter loopt een bariumsulfaatstreep.
(Afbeelding 1) De klep is ontworpen om de doorgang
van lucht of vocht in beide richtingen te voorkomen,
tenzij er toegang toe wordt gekregen met de specifiek
overeenkomende drainagelijn, toegangskit, of door
CareFusion geleverde vacuümflessen. De peritoneale
PleurX-katheter is speciaal ontworpen voor gebruik
met de PleurX-vacuümflessen, glazen vacuümflessen
en de vergrendelbare PleurX-drainagelijn voor
aansluiting op wandzuiging of draagbare zuiging.
PleurX peritoneale katheter
Fenestraties Polyester manchet
25,5 cm 15,0 cm
Inwendig gedeelte
Katheter: 71,0 cm
(1)
PleurX vergrendelbare drainagelijn
Vergrendelbare toegangstip
Drainagelijn: 61 cm
(2)
Indicaties voor gebruik
Het minisetsysteem voor de peritoneale PleurX-
katheter is bedoeld voor intermitterende
langetermijndrainage van symptomatische,
terugkerende maligne ascites die niet reageert op
medische behandeling van de onderliggende
aandoening en voor de palliatieve behandeling van
symptomen die verband houden met terugkerende
maligne ascites. De peritoneale PleurX-katheter is
alleen bedoeld voor volwassenen.
De vergrendelbare PleurX-drainagelijn (afbeelding 2)
wordt gebruikt voor het draineren van vocht met
behulp van standaard wandzuiging, een
drainagesysteem met waterslot, een vacuümfles of
een andere geschikte methode.
DCN 60578-2
Vernon Hills, IL
Proofed by:
Richard Cisneroz
Dimensions checked:
05-30-17
361-35001
Contra-indicaties
Gebruik van het PleurX peritoneale kathetersysteem is
gecontra-indiceerd in de volgende situaties:
1. Wanneer de peritoneale holte multi-geloculeerd is
en er niet verwacht wordt dat de drainage van een
enkele loculatie verlichting van dyspneu of andere
symptomen geeft.
2. Wanneer er een coagulopathie is.
3. Wanneer de peritoneale holte geïnfecteerd is.
4. Als de patiënt (mogelijk) allergisch is voor de
materialen in het apparaat.
Waarschuwingen
Stop niets anders dan de toegangstip van de
vergrendelbare PleurX-drainagelijn, PleurX-
kathetertoegangskit of de PleurX-vacuümflessen in
de klep van de PleurX-katheter, omdat andere
apparaten de klep kunnen beschadigen. Bij een
Klep
beschadigde klep kan lucht in het lichaam komen of
vocht door de klep uit het lichaam lekken wanneer er
30,5 cm geen drainage plaatsvindt.
Uitwendig gedeelte
Belangrijke opmerkingen
Uitsluitend voor eenmalig gebruik. Hergebruik kan
een niet-functionerend product tot gevolg hebben of
bijdragen aan kruisbesmetting.
Er dient een steriele techniek te worden gebruikt bij
het plaatsen en aftappen van de katheter.
Rolklem
Er moet worden opgepast bij het inbrengen van de
introducernaald van de voerdraad om te voorkomen
dat de lever of darm wordt geperforeerd of
Luer-
gescheurd.
vergrendeling
Als de naald in de introducer van de voerdraad wordt
gelaten, kan dit beschadiging van de voerdraad tot
gevolg hebben als deze door de naald wordt
teruggetrokken.
De fenestraties moeten zich geheel binnen de
peritoneale ruimte bevinden om lekken in het
tunnelkanaal te voorkomen. Houd bij het plaatsen
van de katheter rekening met de grootte van de
patiënt, tunnellengte en katheterlengte.
Mogelijke complicaties van toegang en drainage van
de peritoneale holte zijn onder meer, maar niet
beperkt tot het volgende: scheuren van de lever of
darm, hypotensie/vasculaire collaps,
elektrolytenonbalans, eiwitdepletie, asciteslekkage,
peritonitis, wondinfectie, tumorgroei in de
kathetertunnel en loculatie van de peritoneale holte.
Verwijdering van chyleuze maligne ascites kan de
eiwitdepletie of gerelateerde nutritionele complicaties
verergeren.
Steriliteit
Dit product is gesteriliseerd. Het is uitsluitend voor
eenmalig gebruik en mag niet opnieuw gesteriliseerd
worden. Niet gebruiken als de verpakking is
beschadigd. CareFusion is niet verantwoordelijk voor
een product dat opnieuw gesteriliseerd is en
accepteert geen product voor vergoeding of
vervanging dat is geopend maar niet gebruikt.
36
Date:
Copy checked: