Suzuki VITARA 2016 Manuel Du Propriétaire page 567

Slovensky (Slovak)
PANTOGRAFICKÝ ZVIHÁK
NÁVOD NA POUŽITIE
Výrobcovia:
RIKENKAKI CO., LTD.
5-6-12 Chiyoda, Sakado-shi, Saitama, 350-0214 Japonsko
Tel.: 049-248-1661
Fax:049-284-4340
CHANGZHOU RIKENSEIKO MACHINERY CO., LTD.
No.5 Xinlin Road. Zhonglou Changzhou, Jiangsu, ÍNA
Tel.: 0519-327-5284
Fax:0519-327-0811
Pred používaním si pre ítajte tento NÁVOD NA OBSLUHU!
Upozornenia a výstrahy
- Zdvihák je nie je možné použi na žiadne iné ú ely okrem výmeny pneumatík.
- Tento zdvihák nepoužívajte viac ako 50-krát.
- Nesmie sa používa na zdvíhanie osôb.
- Nikdy nepracujte pod vozidlom, ke je zdvihnuté pomocou zdviháka.
- Používanie vadných alebo nedostato ne udržiavaných zdvihákov je ve mi nebezpe né.
Význam piktogramov a výstražných štítkov
Oranžové pozadie
ierna
Tento symbol ozna uje potenciálne nebezpe enstvo, ktoré by
mohlo ma za následok smr alebo vážne zranenie.
Biele pozadie
Tento symbol znamená zákaz pracova pod vozidlom, ke je
ierna
zdvihnuté pomocou zdviháka.
ervená
Technická norma: EN 1494:2000+A1:2008
Názvy dielov pantografického zdviháka
Pozri FIG. 1 v anglickom texte.
Technické parametre a použitie
Pozri FIG. 2 v anglickom texte.
A : HORNÁ PODPERA F : SKRUTKA ZDVIHÁKA
B : ZÁKLADNÁ DOSKA G : MENOVITÉ ZA AŽENIE (v tonách)
C : HORNÉ RAMENO V : MINIMÁLNA VÝŠKA (mm)
1
D : SPODNÉ RAMENO V : MAXIMÁLNA VÝŠKA (mm)
2
E : K B K UKY V : PREVÁDZKOVÁ VÝŠKA (mm)
3
Podmienky, za ktorých sa zdvihák nesmie používa
- Pri teplote pod -40°C.
- Na rozbahnenej alebo pies itej pôde.
- Na ceste s ve kým sklonom.
- Pri extrémnych klimatických podmienkach: búrka, tajfún, cyklón, snehová búrka, búrka s prítomnos ou
bleskov, at .
- Zdvíhanie ve mi ažkých predmetov, napríklad: roztavený kov, kyselinové látky, rádioaktívne látky alebo
mimoriadne krehké predmety.
- Priamy kontakt s kapotou.
- Používanie na lodi.
- Nerovný povrch.
Návod na používanie
Pri výmene kolesa vždy odstrá te koróziu, ktorá môže by prítomná na
vnútornej strane kolesa a na náboji kolesa.
Podrobnosti:
Pri práci postupujte pod a „návodu na obsluhu".
Funk nos zdviháka a bremeno kontrolujte na rovnom povrchu.
Pri používaní sa zá až nesmie zvyšova , ak bremeno nie je riadne
upevnené.
- Vozidlo zaparkujte na rovnom a pevnom povrchu a zatiahnite
parkovaciu brzdu.
- V prípade ru nej prevodovky zara te „spiato ku"
(v prípade automatickej prevodovky páku prepnite do polohy „Park").
- Zapnite výstražné svetlá.
- Z batožinového priestoru vyberte nástroje na zdvíhanie a rezervné
koleso.
- Pred zdvíhaním zaistite koleso nachádzajúce sa uhloprie ne od kolesa,
ktoré sa bude zdvíha tak, že spredu a zozadu vložíte kliny.
- Matice uvo nite otá aním k ú a na matice do ava, ale neodstra ujte ich.
- Zdvihák zdvíhajte, kým zúbkovaná podpera ložnej plochy zapadne do rámu (pozri obrázok).
- Zdvihák zdvíhajte pomalým a plynulým otá aním k uky zdviháka.
- Vozidlo zdvihnite do takej výšky, aby koleso s nahustenou pneumatikou bolo mierne nad povrchom,
odstrá te matice a koleso.
- Založte koleso, potom mierne utiahnite každú maticu tak, aby koleso pevne dosadalo na náboj kolesa.
- Vozidlo spustite a matice úplne dotiahnite nakríž otá aním k ú a doprava.
Údržba
- Na SKRUTKE ZDVIHÁKA nesmú by žiadne ne istoty.
- Zdvihák uchovávajte v pôvodnom tvare. Pozrite si typový štítok.
- Používate nesmie upravova konštrukciu zdviháka.
- Po každom použití sa okamžite obrá te na vášho dodávate a alebo servisného partnera Suzuki kvôli
kontrole a údržbe zdviháka.
- V prípade poškodenia štítka (nálepky) sa obrá te na svojho dodávate a alebo servisného partnera Suzuki.
X : VÝŠKA ZDVIHÁKA (mm)
Y : ZA AŽENIE (v tonách)
M : MODEL
T : TYP
ZDVÍHACÍ
BOD
K UKA ZDVIHÁKA
ZDVÍHACÍ BOD
TY K UKY ZDVIHÁKA