Riepilogo Delle Precauzioni Di Sicurezza - Stryker 6254 Mode D'emploi

Le seguenti precauzioni di sicurezza devono essere osservate durante l'impiego o la manutenzione di questa unità .
Le precauzioni vengono ripetute dove pertinente nel manuale . Prima di usare o riparare l'unità, leggere attentamente
questo elenco .
AVVERTENZA
• L'uso improprio della sedia per evacuazione Stryker può causare lesioni al passeggero o all'operatore . Usare la
sedia per evacuazione Stryker esclusivamente nel modo descritto nel presente manuale .
• Non modificare la sedia per evacuazione Stryker . La modifica della sedia può causare un funzionamento
imprevedibile e provocare lesioni al passeggero o all'operatore . Inoltre, le modifiche apportate alla sedia ne
invalidano la garanzia .
• Una manutenzione non corretta può causare lesioni o danneggiare l'unità . Eseguire la manutenzione della sedia
per evacuazione Stryker come descritto nel presente manuale . Usare solo le parti e le procedure di manutenzione
approvate da Stryker . L'uso di parti e di procedure di manutenzione non approvate può causare un funzionamento
imprevedibile e/o lesioni, e invalida la garanzia .
• Non consentire a personale inesperto di prestare aiuto durante l'uso della sedia per evacuazione Stryker . Tecnici/
aiutanti inesperti possono provocare lesioni al paziente o a se stessi .
• Una sedia non bloccata può chiudersi durante l'uso e provocare lesioni al passeggero o all'operatore . Prima
dell'uso, accertarsi sempre che la sedia sia bloccata nella posizione aperta .
• Per evitare lesioni, verificare sempre che le maniglie di sollevamento siano bloccate prima di usarle per sollevare
la sedia .
• Usare sempre tutte le cinghie di contenimento per fissare il passeggero alla sedia . Un passeggero senza cinghie
di contenimento può cadere dalla sedia e subire lesioni .
• Per evitare lesioni, non lasciare mai incustodito un passeggero sulla sedia . Tenere saldamente la sedia quando
su di essa è seduto un passeggero .
• Non si raccomanda l'uso della sedia per evacuazione Stryker in caso di sospette lesioni cervicali, spinali o fratture .
Italiano
• Per evitare lesioni, quando sulla sedia è seduto un passeggero con peso superiore a 90 kg impegnare almeno due
operatori per il trasporto su scale . Se, per controllare la sedia in modo sicuro, fossero necessarie più persone,
vedere a pagina 5-22
• Usare i fermaruote soltanto durante il trasferimento del passeggero o quando la sedia è vuota . Se la sedia viene
spostata mentre sono applicati i fermaruote, potrebbe ribaltarsi e causare lesioni al passeggero o all'operatore
e/o danneggiarsi .
• Non usare mai un fermaruote su una sedia con ruote eccessivamente usurate . L'uso del fermaruote su una ruota
con diametro inferiore a 12,7 cm può compromettere la tenuta del fermaruote e causare lesioni al passeggero o
all'operatore e/o danni alla sedia o ad altre apparecchiature .
• Per evitare lesioni, verificare sempre che il sistema Stair-TREAD™ sia saldamente bloccato prima del trasporto
del passeggero .
• La presenza di acqua, ghiaccio e detriti sulle scale può influenzare l'equilibrio dell'operatore e l'adeguato
funzionamento del sistema Stair-TREAD™ . Per evitare lesioni, sgombrare il percorso o prendere in considerazione
un percorso alternativo .
• La presenza di condensa, acqua, ghiaccio e/o detriti sul sistema Stair-TREAD™ può causare prestazioni imprevedibili
e provocare un'improvvisa variazione del peso che gli operatori devono sostenere . Per evitare lesioni e facilitare
il corretto impiego del sistema Stair-TREAD™, accertarsi che i cingoli siano puliti e asciutti prima del trasporto del
passeggero .
• Non lubrificare mai il sistema Stair-TREAD™ . La lubrificazione del sistema può causare un funzionamento irregolare
e possibili lesioni al passeggero o all'operatore .
• Per evitare lesioni agli operatori e/o ai passeggeri, gli operatori non devono mai tentare di trasportare passeggeri
con peso superiore a quello che possono sollevare in sicurezza .
• Non carteggiare i denti dei cingoli . La deformazione dei denti può causare prestazioni imprevedibili della sedia e
provocare lesioni agli operatori e/o al paziente .
ATTENZIONE
• Le ruote piroettanti non sono adatte a tutte le superfici, occorre pertanto usare sempre cautela .
• I fermaruote servono soltanto a impedire che la sedia vuota si sposti mentre non è presidiata e ad agevolare il
trasferimento del passeggero . È possibile che il fermaruote non fornisca una forza sufficiente su tutte le superfici
o sotto tutti i carichi .
• Rilasciare la barra rossa di rilascio dei pattini prima di far scattare il sistema Stair-TREAD™ nella posizione bloccata .
La mancata osservanza di questa procedura potrebbe causare il mancato blocco del pattino . Prima di scendere le
scale, cercare di chiudere il sistema Stair-TREAD™ per verificare che sia bloccato .
Ritorna all'indice
5-6

Riepilogo delle precauzioni di sicurezza

per il corretto posizionamento di ciascun aiutante .
6254-009-005 REV B www.stryker.com