Tiivistelmä Varotoimenpiteistä - Stryker 6254 Mode D'emploi

Seuraavassa on luettelo turvallisuuteen liittyvistä varotoimenpiteistä, joita tulee noudattaa tätä laitetta käytettäessä tai
huollettaessa . Varotoimet toistetaan soveltuvissa kohdissa kautta koko ohjekirjan . Lue tämä luettelo huolellisesti ennen
laitteen käyttämistä tai huoltamista .
VAROITUS
• Stryker-evakuointituolin väärä käyttö voi aiheuttaa potilaan tai kantajan loukkaantumisen . Käytä Stryker-
evakuointituolia vain tässä ohjekirjassa kuvatulla tavalla .
• Stryker-evakuointituolia ei saa muuttaa . Tuolin muuttamisesta voi olla seurauksena arvaamaton toiminta, joka
aiheuttaa potilaan tai kantajan loukkaantumisen . Tuolin muuttaminen aiheuttaa myös sen takuun raukeamisen .
• Väärä huolto voi aiheuttaa tapaturman tai laitteen vaurioitumisen . Huolla Stryker-evakuointituolia tässä ohjekirjassa
kuvatulla tavalla . Käytä vain Strykerin hyväksymiä osia ja huoltotoimia . Hyväksymättömien osien ja toimien käyttö
voi johtaa arvaamattomaan toimintaan tai tapaturmaan ja mitätöi tuotteen takuun .
• Älä anna kouluttamattomien avustajien avustaa Stryker-evakuointituolin käyttämisessä . Kouluttamattomat teknikot
tai avustajat saattavat aiheuttaa potilaan loukkaantumisen tai vahingoittua itse .
• Lukitsematon tuoli voi taittua kokoon käytön aikana ja aiheuttaa potilaan tai kantajan loukkaantumisen . Varmista
aina ennen tuolin käyttöä, että se on lukittu avoasentoon .
• Tapaturman välttämiseksi on aina tarkistettava, että nostokahvat on lukittu paikoilleen, ennen kuin tuolia nostetaan
niistä .
• Käytä aina kaikkia kiinnityshihnoja potilaan kiinnittämiseksi tuoliin . Potilas, jota ei ole kiinnitetty tuoliin, voi pudota
siitä ja loukkaantua .
• Potilasta ei saa koskaan jättää valvomatta tuoliin, sillä seurauksena voi olla tapaturma . Pidä tiukasti kiinni tuolista,
jossa on potilas .
• Stryker-evakuointituolia ei suositella käytettäväksi, kun epäillään kaula-, selkäranka- tai murtumavammaa .
• Tapaturman välttämiseksi on käytettävä vähintään kahta kantajaa kuljettamaan yli 90 kg:n painoista potilasta
portaissa . Jos tuolin turvallinen käyttö vaatii vieläkin enemmän henkilöitä, katso avustajien oikea sijoittaminen
sivulla 10-22
• Pyöräjarruja on käytettävä vain silloin, kun potilasta siirretään tuoliin tai siitä pois tai kun tuolissa ei ole potilasta .
Mikäli tuolia siirretään, kun pyöräjarru on kytkettynä, tuoli voi kaatua, mikä voi johtaa potilaan tai kantajan
loukkaantumiseen tai vaurioittaa tuotetta .
• Pyöräjarrua ei saa käyttää tuolissa, jonka pyörät ovat kuluneet liikaa . Pyöräjarrun käyttö läpimitaltaan alle
12,7 cm:n pyörässä voi heikentää pyöräjarrun pitokykyä, mistä saattaa olla seurauksena potilaan tai kantajan
loukkaantuminen tai tuolin tai muiden laitteiden vaurioituminen .
• Tapaturman välttämiseksi on tarkistettava aina, että Stair-TREAD™-järjestelmä on lukittu lujasti paikoilleen ennen
potilaan kuljettamista .
• Portailla oleva vesi, jää tai roska voi haitata kantajan jalkojen otetta ja Stair-TREAD™-järjestelmän oikeaa toimintaa .
Tapaturmien välttämiseksi on kulkureitti puhdistettava tai harkittava jonkin toisen reitin käyttämistä .
• Stair-TREAD™-järjestelmässä oleva tiivistynyt vesi, muu vesi, jää tai roska voi aiheuttaa arvaamattomia muutoksia
järjestelmän toimintaan, mikä voi johtaa kantajien varassa olevan painon äkilliseen muutokseen . Tapaturmien
välttämiseksi ja Stair-TREAD™-järjestelmän oikean toiminnan auttamiseksi on varmistettava, että hihnat ovat
puhtaat ja kuivat ennen potilaan kuljettamista .
• Stair-TREAD™-järjestelmää ei saa koskaan voidella . Järjestelmän voitelu voi aiheuttaa toiminnan epätasaisuutta,
mistä voi olla seurauksena potilaan tai kantajan loukkaantuminen .
• Voidakseen välttää itsensä tai potilaan loukkaantumisen kantajat eivät saa koskaan yrittää kuljettaa potilasta, joka
on raskaampi kuin mitä he pystyvät nostamaan turvallisesti .
• Telaketjun hampaita ei saa hioa . Hampaiden muodon muuttumisesta voi aiheutua tuolin toiminnan arvaamattomia
muutoksia, mistä voi olla seurauksena kantajien tai potilaan loukkaantuminen .
VAROTOIMI
• Rullapyörät eivät sovi kaikille pinnoille . Jatkuva varovaisuus on tarpeen .
• Pyöräjarrut on tarkoitettu vain estämään tyhjän tuolin vieriminen sen ollessa valvomattomana sekä avuksi potilaan
siirtämisessä tuoliin tai siitä pois . Pyöräjarru ei mahdollisesti pidä tarpeeksi hyvin kaikilla pinnoilla tai kuormitettuna .
• Vapauta punainen telaketjun laukaisutanko ennen Stair-TREAD™-järjestelmän napsauttamista lukittuun sasentoon .
Jos tätä menettelyä ei noudateta, telaketju ei mahdollisesti lukkiudu . Varmista aina Stair-TREAD™-järjestelmän
lukkiutuminen yrittämällä sen kokoon taittamista ennen portaita laskeutumista .
Suomi
Takaisin sisällysluetteloon
10-6
Tiivistelmä varotoimenpiteistä
olevista kuvista .
6254-009-005 REV B www.stryker.com