Table des Matières
Publicité
MANUEL TECHNIQUE MT050
5.4
MISE EN SERVICE DU DETENDEUR
REFLUX 819 AVEC VANNE DE
SECURITE SB/82 INCORPOREE
(FIG. 21)
Si une soupape d'échappement se trouve
également sur la ligne, se référer au
paragraphe 3.1 pour effecter sa vérification.
Controler et regler l'intervention du
dispositiff de sécurité 7 comme ci
dessous:
A) Pour les dispositifs de sécurité reliés au
tuyau en aval par la vanne déviatrice à
trois voies "push" 11, procéder de la
façon suivante (fig. 21):
-
brancher à la C une pression auxiliare
controlée;
-
stabiliser cette pression à la valeur
d'étalonnage fixée pour le détendeur;
-
insérer la goupille de référence 2 dans
l'encoche en appuyant à fond sur le
pommeau 1;
-
réarmer le dispositif de sécurité à
l'aide du levier approprié;
-
tenir le pommeau 1 appuyé, et:
• pour les dispositif de sécurité
internvenant
pour
une
maximale: augmenter lentement la
pression auxiliare et vérifier la valeur
d'intervention.
Sinéccesarie, augmenter la valeur
d'intervention en faisant tourner la
bague de réglage 22 dans le sens des
aiguilles d'une montre, et inversement
pour une diminution de la valeur
d'intervention.
• pour les dispositif de sécurité prévus
pour
une augmentation et une
diminution de la pression: augmenter
lentement la pression auxiliaire et
régler la valeur d'intervention. Rétablir
la pression à la valeur d'étalonnage du
détendeur et effectuer l'operation de
réarmement de la sécurité.
Vérifier
l'intervention
diminution de la pression en réduisant
lentement la pression auxiliaire.
Si nécessaire, augmenter les valeurs
d'intervention pour une augmentation
ou une diminution de la pression en
faisant tourner dans le sens des
aiguilles d'une montre les bagues 22
ou 23 respectivement .
Procéder les valeurs d'intervention;
-
s'assurer du bon fonctionnement en
2-3 fois au moins les interventions.
MANUAL TECNICO MT050
5.4
PUESTA EN SERVICIO DEL REGULADOR
REFLUX 819 CON VALVULA DE
BLOQUEO INCORPORADA SB/82
(FIG. 21)
En el caso de que la línea cuente con válvula
de venteo, para su comprobación seguir las
indicaciones del punto 3.1.
Controlar y ajustar la intervención del
dispositivo de bloqueo 7, como se indica a
continuación:
A) Por lo que respecta los dispositivos de
bloqueo conectados a la tubería con la
válvula desviadora de tres vías "push"
11, hay que hacer lo siguiente (Fig. 21):
-
conectar a la vía C una presión auxiliaria
controlada;
-
estabilizar esta presión en el valor de
calibrado fijado por el regulador;
-
meter el enchufe de referencia 2 en la
ranura, apretando hasta el fondo el
pomo 1;
-
rearmar, con el auxilio de la palanca
correspondiente, el dispositivo de
bloqueo;
-
mantener presionado el pomo 1, y:
pression
• para los dispositivos de seguridad
que se activan al alcanzarse la máxima
presión: aumentar lentamente la
presión auxiliaria y verificar el valor de
activación. De ser necesario, aumentar
dicho valor girando hacia la derecha la
virola de regulación 22, y hacer la
operación contraria si se desea
disminuirlo.
• para los dispositivos de seguridad
previstos para el incremento y la
disminución de la presión: aumentar
lentamente la presión auxiliaria y
ajustar el valor de activación. Dejar que
la presión alcance el valor de calibrado
del regulador, y luego se efectúa la
operación de rearme del bloque.
Verificar la activación por disminución
pour
une
de la presión, reduciendo lentamente la
presión auxiliaria.
De ser necesario, aumentar los valores
de activación por incremento y
disminución de la presión, girando
hacia la derecha, respectivamente, las
virolas 22 ó 23. Hacer lo contrario para
disminuir los valores de activación;
-
comprobar el buen funcionameinto,
repitiendo las activaciones al menos
2-3 veces.
5.4
No caso em que na linha seja presente
tambem a válvula de alívio, para a sua
inspeção, referirse ao par. 3.1.
Controlar e ajustar a operação da válv. de
segurança 7, como se segue:
A) Para válv. de segurança instaladas
-
-
-
-
-
-
49
MANUAL TÉCNICO MT050
ACTIVAÇÃO
DO
REGULADOR
REFLUX
819
E
SEGURANÇA INCORPORADA SB/82
(FIG. 21)
através da válvula de 3 vias "push" 11,
à tubagem a jusante, proceder como se
segue (fig. 21):
ligar uma fonte de pressão exterior
segundo a linha C.
estabilizar esta pressão à pressão do
set-point do regulador.
carregar no manípulo 1 até inserir o
pino 2 no ressalto.
rearmar a válv. de segurança, através
da sua alavanca.
manter o manípulo 1 carregado:
• para controlar o disparo por máx.
pressão: Aumentar lentamente a
pressão na fonte exterior e com
atenção verificar o valor da pressão
de disparo. Se necessário, aumentar
o valor de disparo rodando no
sentido pont. relógio o anel roscado
22, ou inversamente se desejar
diminuir
o
valor
de
• para controlar o disparo por máx. e
min. pressão. Aumentar lentamente
a pressão na fonte exterior e registar
o valor da pressão de disparo por
máx. Baixar a pressão para o valor
da pressão de saída e efectuar o
rearme da válvula segurança. Baixar
lentamente a pressão na fonte
exterior e registar o valor da pressão
de disparo por min.
Se necessário, aumentar o valor de
disparo por máx.ou min., rodando
no sentido pont. relógio os anéis
roscados 22 ou 23, ou inversamente
se desejar diminuir o valor de
disparo.
repetir as operações de disparo pelo
menos 5 vezes para garantir o
correcto ponto de funcionamento.
VÁLVULA
disparo.
Publicité
Table des Matières
