Table des Matières
Publicité
MANUALE TECNICO MT050
e l'anello di guida pos.
8
73) Pulire e controllare attentamente il
buono stato dell'otturatore pos.
74) Sostituire tutti i componenti facenti
parte del kit ricambi.
RIMONTAGGIO PRERIDUTTORE R14/A
75) Rimontare il complesso guida albero-
filtro.
76) Avvitare il tappo preriduttore pos.
.
4
77) Riassemblare il complesso membrana-
otturatore.
78) Rimontare la molla e il complesso
membrana-otturatore e fissare il
coperchio pos.
fissando le viti
2
pos.
15
RIMONTAGGIO GRUPPO DI PILOTAGGIO
79) Ricollegare le prese di collegamento fra
il pilota 204/A e il preriduttore R14/A
avvitando i raccordi a tenuta conica.
OPERAZIONI FINALI
80) Rimontare il complesso pilota 204/A +
R14/A sul regolatore.
81) Stringere il dado di fissaggio della
staffa di sostegno del pilota al
regolatore.
82) Ricollegare tutte le prese di alimentazione
e impulso del pilota e del regolatore,
avvitando i raccordi a tenuta conica.
7.3
PROCEDURA DI MANUTENZIONE
DEL MONITOR PM/819
TECHNICAL MANUAL MT050
.
REASSEMBLING THE PRE-REGULATOR
8
.
5
75) Reassemble the shaft-filter guide
assembly.
76) Screw in the pre-regulator plug
77) Reassemble the diaphragm-obturator
assembly.
78) Reassemble the spring and the
diaphragm-obturator assembly and fix
the cover
2
REASSEMBLING THE PILOT ASSEMBLY
79) Reconnect the connectors between the
pilot 204/A and the pre-regulator R14/A
screwing
connectors.
FINAL OPERATIONS
80) Reassemble the pilot 204/A + R14/A
assembly on the regulator
81) Secure the nut of the bracket holding
the pilot on the regulator.
82) Reconnect all the feed and impulse
connectors of the pilot and regulator,
screwing
connectors.
7.3
PM/819 MONITOR MAINTENANCE
PROCEDURE
R14/A
.
4
, securing the screws
15
in
the
tapered
seal
in
the
tapered
seal
Fig. 29
86
TECHNISCHES HANDBUCH MT050
71) Den
Verschlußstopfen
Vordruckregler lösen.
72) Aus dem Vordruckreglergehäuse Pos.
den Verschlußstopfen Pos.
Ventilsitzab-dichtung Pos.
Pos.
, die Stellgliedführung Pos.
13
und
sowie den Führungsring
3
8
Pos.
herausnehmen.
8
73) Das Stellglied Pos.
sorgfältig auf guten
5
Zustand überprüfen.
74) Alle Teile ersetzen, die zum Ersatzteil-Set
gehören.
WIEDERZUSAMMENBAU
VORDRUCKREGLER R14/A
75) Die Wellenführungs-Filtereinheit wieder
einsetzen.
76) Den Verschlußstopfen des Vordruckreglers
Pos.
wieder einschrauben.
4
77) Die Membrane-Stellgliedeinheit wieder
zusammenbauen.
78) Die
Feder
und
die
Stellgliedeinheit wieder einsetzen und den
Deckel Pos.
durch Anziehen der
2
Schrauben Pos.
befestigen.
15
WIEDERZUSAMMENBAU PILOTBAUGRUPPE
79) Die Verbindungsleitung zwischen Pilotregler
204/A und Vordruckregler R14/A wieder
anschließen und die Anschlußverschrau-
bungen festziehen.
ABSCHLIESSENDE ARBEITEN
80) Die Pilotreglerbaugruppen 204/+R14/A
wieder an den Reglern montieren.
81) Die Befestigungsmuttern der Haltebügel
der Pilotregler und der Regler festziehen.
82) Alle Steuerdruck- und Impulsanschlüsse
von Pilotregler und Regler wieder
verbinden
und
Anschlußverschraubungen
festziehen.
7.3
WARTUNGSANWIESUNGEN FÜR
DEN MONITOR PM/819
Pos.
am
4
1
, die
4
, den Filter
9
Membrane-
die
wieder
Publicité
Table des Matières
