Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AtteNZIONe: per maggiori dettagli tecnici
sulle serpentine, consultare la tabella dei dati
tecnici alla fine del manuale .
serpentina canalizzata per fluidi
Quando si installa una serpentina canalizzata
• Posizionare la serpentina canalizzata nel condotto
di mandata dell'aria a valle dell'unità di ventilazione
o nel condotto dell'aria esterna a monte dell'unità
di ventilazione a seconda della sua funzione.
• Assicurarsi che ci sia un filtro a monte delle serpen-
tine di pre-riscaldamento nel condotto dell'aria
esterna per impedire l'ingresso di sporcizia nella
serpentina.
• Non installare la serpentina troppo vicino all'u-
scita di un ventilatore o di una curva del condotto.
Questo potrebbe determinare un rendimento
inferiore.
• Collegare la serpentina in modo che il sistema sia
facile da svuotare per la manutenzione.
• Un riscaldatore canalizzato può essere inserito in
un condotto orizzontale o verticale con direzione
del flusso d'aria discrezionale. Per facilitare lo sfiato
della serpentina, l'unità dovrebbe essere installata
con i tubi longitudinali in orizzontale.
• Un raffreddatore canalizzato deve essere inserito
in un condotto orizzontale e il flusso d'aria deve
seguire la direzione della freccia. Il raffreddatore
deve essere isolato esternamente per evitare la for-
mazione di condensa. Il raffreddatore deve essere
collegato a uno scarico della condensa e un sifone e
inclinato a 10-15 gradi rispetto al piano orizzontale
nella direzione dello scarico.
• Inserire la serpentina in un condotto a spirale stan-
dard e fissarla al condotto mediante viti. Sostenere
il peso della serpentina.
• Collegare la serpentina con connettori a ghiera di
bloccaggio.
• Collegare l'ingresso dell'acqua al connettore
per tubi più basso per facilitare lo sfiato della
serpentina.
• Installare una valvola di sfiato vicino alla serpentina
o nel punto più alto del sistema.
• Controllare la serpentina e i collegamenti per esclu-
dere la presenza di perdite subito dopo il riempi-
mento del sistema con acqua.
• Posizionare il sensore della temperatura di mandata
dell'aria nel condotto a valle della serpentina e il
sensore dell'acqua di ritorno della serpentina acqua
sul tubo dell'acqua di ritorno della serpentina.
• Collegare il sensore all'unità di ventilazione.
serpentine elettriche canalizzate
• Il riscaldatore è progettato per l'inserimento in
condotti a spirale standard ed è fissato al condotto
mediante viti.
• L'aria deve fluire attraverso il riscaldatore nella dire-
zione indicata dalla freccia sul lato della scatola di
collegamento.
• Il riscaldatore può essere installato indifferente-
mente in condotti orizzontali o verticali. Il riscal-
datore può essere installato esclusivamente in
condotti realizzati in materiale non combustibile e
resistente al caldo e al freddo. La scatola di collega-
mento può essere liberamente posizionata, rivolta
in alto o di lato, con un angolo massimo di 90°.
AVVeRteNZA: NON è consentita l'installazione
con la scatola di collegamento rivolta verso il
basso.
• La distanza tra il riscaldatore e una curva del con-
dotto, una valvola, un filtro ecc. dovrebbe essere
almeno doppia rispetto al diametro del condotto.
In caso contrario, vi è il rischio che si formi un flusso
d'aria non uniforme nel riscaldatore e conseguente-
mente si attivi la protezione da surriscaldamento.
• Il riscaldatore canalizzato può essere isolato in
conformità ai regolamenti in vigore per i condotti di
ventilazione. In ogni caso, l'isolamento deve essere
incombustibile. L'isolamento non deve coprire il
coperchio, poiché la targa dati deve rimanere visi-
bile e deve essere possibile rimuovere il coperchio.
Inoltre, l'isolamento non deve coprire eventuali dis-
sipatori di calore né il lato della cassetta di collega-
mento dove sono montati i tiristori SCR (del Triac).
• Il riscaldatore canalizzato deve essere accessibile
per la sostituzione e l'ispezione.
• La distanza tra l'involucro metallico del riscaldatore
e qualsiasi elemento in legno o altro materiale com-
bustibile NON deve essere inferiore a 30 mm.
• Installare il sensore per condotto (fornito con il
riscaldatore) nel condotto a valle del riscaldatore.
AtteNZIONe: raccomandiamo di installare un
interruttore di sicurezza con il riscaldatore
elettrico.
posizionamento della piastra di
installazione a soffitto dell'unità
di ventilazione (OpZIONALe)
AtteNZIONe: la piastra di installazione a sof-
fitto è una dotazione extra venduta separata-
mente e disponibile per i modelli di unità di
ventilazione Plaza, Pingvin, Pingvin XL e
Pandion.
IT
215
Istruzioni di installazione
Publicité
Table des Matières
