Trane RTHD SE Instructions D'origine page 47

Tableau 8 - Descriptions des événements/états du refroidisseur
Événement/état
Alarme – Réarmement
Alarme – Réarmement auto
Alarme
Attention
Mode Limitation refroidisseur
Compresseur en marche
Relais de demande décharge
de pression de refoulement du
refroidisseur
RLC-SVX018A-FR
Description
Cette sortie est utile à chaque fois qu'il y a un diagnostic actif qui nécessite une
réinitialisation manuelle pour nettoyer, ayant un effet sur le refroidisseur, le circuit ou le
compresseur. Cette classifi cation n'inclut pas les diagnostics d'information.
Cette sortie est utile à chaque fois qu'il y a un diagnostic actif qui pourrait
automatiquement nettoyer, ayant un effet sur le refroidisseur, le circuit ou le
compresseur. Cette classifi cation n'inclut pas les diagnostics d'information. S'il
fallait effacer l'ensemble des diagnostics à réarmement automatique, cet indicateur
redeviendrait faux.
Cet indicateur est vrai à chaque fois qu'un quelconque diagnostic affectant un composant,
quel qu'il soit, nécessite un réarmement manuel ou une suppression automatique. Cette
classifi cation n'inclut pas les diagnostics d'information.
Cet indicateur est vrai à chaque fois qu'un quelconque diagnostic affectant un composant,
quel qu'il soit, nécessite un réarmement manuel ou une suppression automatique.
Cette sortie est vraie lorsque le refroidisseur fonctionne en permanence, et depuis
20 minutes, dans un des types de décharge des modes limite (condenseur, évaporateur,
limite d'intensité ou limite de déséquilibre de phase). Pour que l'indicateur devienne
vrai, une limite donnée ou un chevauchement de plusieurs limites différentes doit se
manifester de manière continue pendant 20 minutes. Il deviendra faux en l'absence
de limite de déchargement pendant 1 minute. Le fi ltre empêche l'indication des limites
de courte durée ou des limites répétitives transitoires. Le refroidisseur doit être dans
un mode de limite aux fi ns de l'affi chage du panneau avant et de l'annonce, seulement
s'il inhibe totalement le chargement en vertu d'être soit dans la zone de « maintien »
ou de « déchargement forcé » de la commande de limite, à l'exclusion de la « zone de
chargement limitée ». (Dans les modèles précédents, la zone « limite de charge » de
la commande de limite a été incluse dans les critères de l'appel mode limite panneaux
avant et les sorties d'annonce)
L'indicateur est vrai lorsqu'un compresseur quelconque a démarré ou fonctionne sur le
refroidisseur, et il est faux lorsqu'aucun compresseur ne démarre ou ne fonctionne sur
le refroidisseur. Cet état peut ou non refl éter le véritable état du compresseur en mode
Tirage au vide de service si ce type de mode existe pour un refroidisseur particulier.
L'action du relais est alimentée lorsque le refroidisseur fonctionne dans l'un des modes
suivants : Fabrication de glace ou Contrôle de limite de la pression du condenseur, et
ce tout au long du temps de fi ltrage du relais Décharge de pression de refoulement du
refroidisseur. Le temps de fi ltrage du relais Décharge de pression de refoulement du
refroidisseur est un point de consigne de service. L'alimentation du relais est coupée
lorsque le refroidisseur quitte l'un des modes susmentionnés durant tout le temps de
fi ltrage du relais Décharge de pression de refoulement du refroidisseur.
Installation - Électrique
47