Magyar
Felhívjuk a figyelmét arra, hogy az elasztomer
alkatrészek és a bevonatok ki vannak téve a ter-
mészetes ridegedésnek. Hat hónapnál hosszabb
tárolás esetén ellenőrizze, és adott esetben
cserélje ki ezeket az alkatrészeket. E tekintetben
vegye fel a kapcsolatot a Wilo ügyfélszolgálattal
is.
4.4. Visszaszállítás
A gyárba visszaszállítandó hidraulikákat szak-
szerűen be kell csomagolni. A szakszerűen alatt
azt értjük, hogy a hidraulikát meg kell tisztítani a
szennyeződésektől, és az egészségre veszélyes
közegek használata esetén fertőtleníteni kell.
Az alkatrészeket a szállításhoz nagy szakító-
szilárdságú, megfelelő méretű, tömítetten és
szivárgásmentesen lezárt műanyagzsákokba kell
csomagolni. Emellett a csomagolásnak a káro-
sodástól is védenie kell a hidraulikát a szállítás
során. Kérdések esetén kérjük, forduljon a Wilo
ügyfélszolgálathoz!
5. Telepítés
A telepítés során a termék károsodásának vagy
veszélyes sérüléseknek az elkerülésére a követke-
ző pontokat kell figyelembe venni:
• A telepítési munkálatokat – a hidraulika szerelé-
sét és felállítását – kizárólag szakképzett szemé-
lyek végezhetik a biztonsági előírások betartása
mellett.
• A telepítési munkálatok megkezdése előtt el-
lenőrizze, hogy a hidraulika nem sérült-e meg a
szállítás során.
5.1. Általános tudnivalók
A szennyvíztechnikai rendszerek tervezése és
üzeme tekintetében a szakági és a helyi szeny-
nyvíztechnikai előírások és irányelvek (pl. a
szennyvíztechnikai egyesületek kiadványai) az
irányadóak.
Az állandó telepítési mód esetében, hosszú (külö-
nösen folyamatos emelkedésű vagy kifejezetten
terepi jellegű) nyomócsővezetékben történő
szállítás esetén kell ügyelni a fellépő nyomáslö-
késekre.
A nyomáslökések a hidraulika/rendszer tönk-
remeneteléhez vezethetnek, és a folyadékütés
révén zajterheléssel járhatnak. Ezek a jelenségek
megfelelő intézkedésekkel (pl. beállítható zárási
idejű visszafolyás-gátlók, a nyomócsővezeték
speciális elvezetése) csökkenthetők.
Feltétlenül kerülni kell a hidraulikában, ill. a cső-
vezeték rendszerben keletkező légzárványokat,
és megfelelő légtelenítési intézkedésekkel kell
azokat elhárítani.
Óvja a hidraulikát a fagytól.
5.2. Telepítési módok
• Vízszintes, állandó száraz telepítés
148
5.3. Telepítés
MEGJEGYZÉS
A telepítéshez is vegye figyelembe a motor
üzemeltetési és karbantartási kézikönyve sze-
rinti összes utasítást!
A hidraulika telepítése során a következőket kell
figyelembe venni:
• Ezeket a munkálatokat szakembereknek, a villa-
mossági munkákat pedig villamossági szakembe-
reknek kell végrehajtaniuk.
• Az üzemeltetési helyiségnek tisztának, száraznak
és fagymentesnek, továbbá a mindenkori hidrau-
lika elhelyezésére alkalmasnak kell lennie.
• Az aknákban végzett munkák esetén a biztosítás
érdekében egy második személynek is jelen kell
lennie. Ha fennáll mérgező vagy fulladást okozó
gázok felgyülemlésének a veszélye, tegye meg a
szükséges ellenintézkedéseket!
• Gondoskodjon emelőeszköz problémamentes
felszerelhetőségének a lehetőségéről, mivel a
hidraulika be-/leszerelése során szükség van rá.
Gondoskodni kell arról, hogy a hidraulika alkalma-
zási és tárolási helye az emelőeszközzel veszély-
mentesen elérhető legyen. A tárolási helynek
szilárd alapzatúnak kell lennie. A hidraulika
szállításához az emelő szemet az előírt rögzítési
pontokhoz kell rögzíteni. Láncok alkalmazása
esetén ezeket egy láncvégszemen keresztül össze
kell kötni a rögzítési ponttal. Kizárólag épület-
gépészetileg engedélyezett kötözőeszközöket
szabad alkalmazni.
• Az épület részeinek és az alapoknak megfelelő
szilárdságúaknak kell lenniük a biztonságos és
a megfelelő működési körülményeket biztosító
rögzítéshez. Az alapok biztosításáért, valamint
azok méretének, szilárdságának és teherbírásá-
nak megfelelőségéért az üzemeltető, ill. az adott
beszállító felelős.
• A hidraulika szárazonfutása szigorúan tilos. A
légzárványok kialakulása feltétlenül kerülendő.
Gondoskodjon a megfelelő légtelenítési intézke-
désekről.
• Ellenőrizze, hogy a rendelkezésre álló tervek
(telepítési tervek, az üzemi tér kivitele, beömlési
körülmények) hiánytalanok és megfelelőek-e.
• Vegye figyelembe a nehéz terhekkel és a függő
terhek alatt történő munkavégzésre vonatkozó
előírásokat, szabályokat és törvényeket is. Viselje
a szükséges védőruházatot.
• Ebben az esetben is vegye figyelembe a bal-
eset-biztosítási társaságok érvényes nemzeti
baleset-megelőzési és biztonsági előírásait.
5.3.1. Rögzítési pontok
A hidraulikának rögzítettnek kell lennie az előírt
rögzítési pontoknál a felemeléséhez és a leen-
gedéséhez. Ennek során eltérően kell eljárni a
gépcsoport és a „Bare Shaft" kivitel esetében.
TELEPÍTÉS
WILO SE 12/2015 V05 DIN A4