Italiano
1. Deporre il sistema idraulico orizzontalmente su
una base solida.
Assicurarsi che il sistema idraulico non possa
rovesciarsi e/o scivolare!
2. Svitare il tappo a vite (D+).
3. Collocare un recipiente adatto sotto il tappo a vite
(D-) per raccogliere il fluido di esercizio.
4. Svitare il tappo a vite (D-) e scaricare il fluido di
esercizio. Se l'olio è chiaro, non contiene acqua
e la quantità corrisponde a quella prescritta,
l'olio può essere riutilizzato. Se l'olio è sporco, è
necessario eseguirne lo smaltimento secondo le
specifiche riportate nel capitolo "Smaltimento".
5. Pulire il tappo a vite (D-), applicarvi eventualmen-
te un nuovo anello di tenuta e riavvitarlo.
6. Versare il mezzo di esercizio attraverso l'apertu-
ra (D+) (quantità: 1600 ml). Utilizzare i mezzi di
esercizio raccomandati!
7. Pulire il tappo a vite (D+), applicarvi eventual-
mente un nuovo anello di tenuta e riavvitarlo.
5.3.4. Montaggio all'asciutto fisso
Questo tipo di montaggio prevede un vano d'e-
sercizio diviso in due parti: collettore e sala mac-
chine. Nel collettore viene raccolto il fluido, nella
sala macchine è montato il sistema idraulico. Il
vano d'esercizio deve essere approntato in base al
dimensionamento o alla guida alla pianificazione
del produttore. Il sistema idraulico viene collegato
nel punto menzionato della sala macchine con il
sistema delle tubazioni sul lato aspirante e pres-
sione. Il sistema idraulico stesso non è immerso
nel fluido.
Il sistema delle tubazioni sul lato aspirante e
pressione deve essere autoportante, vale a dire,
non deve essere sostenuto dal sistema idraulico.
Il collegamento del sistema idraulico al sistema
delle tubazioni deve essere inoltre privo di sol-
lecitazioni e non soggetto a vibrazioni. Racco-
mandiamo pertanto l'utilizzo di raccordi elastici
(compensatori).
È necessario osservare i parametri di esercizio
seguenti:
• La temperatura fluido max. è di 70 °C.
• Raffreddamento del motore - Per ottenere un
adeguato raffreddamento del motore da parte
della ventola motore è necessario rispettare la
distanza minima dalla parete posteriore. Osserva-
re a tal fine le indicazioni riportate nel manuale di
esercizio e di manutenzione del motore!
• Max. temperatura ambiente - Osservare a tal fine
le indicazioni riportate nel manuale di esercizio e
di manutenzione del motore.
Il sistema idraulico non è autoaspirante, pertan-
to l'involucro del sistema idraulico deve essere
riempito completamente con fluido. È neces-
sario assicurarsi che sia garantita un'adeguata
pressione di alimentazione. Le sacche d'aria
devono rigorosamente evitarsi. Prevedere i
corrispondenti dispositivi di sfiato!
76
Fig. 3.: Montaggio stazionario all'asciutto
1
Collettore
2
Sala macchine
Valvola d'intercettazio-
3
ne alimentazione
Valvola d'intercet-
4
tazione tubazione di
mandata
5
Valvola di ritegno
Passi operativi
1. Installazione del sistema idraulico: ca. 3-5 h
• Controllare che il sistema delle tubazioni sia
correttamente serrato.
• Fissare il mezzo di sollevamento ai corrispon-
denti punti di presa e posizionare il sistema
idraulico nel punto previsto.
• Fissaggio del sistema idraulico sul basamento
(6 punti di fissaggio: 4 punti di fissaggio per
il sistema idraulico, 2 punti di fissaggio per il
supporto). Per il fissaggio consigliamo l'impiego
di tiranti interconnessi di ancoraggio.
Nota: Il sistema idraulico è progettato con
struttura "Back-Pull-Out". Vale a dire che
motore, supporto cuscinetti e girante posso-
no essere rimossi come unità, senza smontare
l'involucro del sistema idraulico dalla tubazio-
ne. A tal fine occorre mantenere una distanza
minima di 500 mm fra ventola motore e parete
posteriore.
• Rimuovere il meccanismo di fissaggio e smon-
tare la piastra di trasporto sulla bocca mandata.
Conservare la piastra di trasporto per un even-
tuale trasporto successivo!
• Collegare il sistema delle tubazioni di aspirazio-
ne e di mandata. Per assicurare un collegamen-
to del sistema delle tubazioni esente da solle-
citazioni e vibrazioni, consigliamo l'impiego di
raccordi elastici (compensatori).
• Installare i cavi di alimentazione (devono essere
messi a disposizione a cura del committente)
come previsto dalle normative locali.
• Affidare i collegamenti elettrici a un elettricista
qualificato.
2. Installazione di accessori opzionali, come ad
es. apparecchio di allarme per il rilevamento di
umidità.
3. Messa in servizio del sistema idraulico: ca. 2-4 h
• Come da capitolo "Messa in servizio"
• Aprire la saracinesca lato aspirante e pressione.
• Sfiatare il sistema idraulico e il sistema delle
tubazioni.
MONTAGGIO
6
Compensatore
7
Sistema idraulico
8
Motore normalizzato
Punti di fissaggio per
9
ancoraggio a pavimento
WILO SE 12/2015 V05 DIN A4