Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Polski
Należy przestrzegać poniższych zaleceń dotyczą-
cych magazynowania:
• Hydraulikę ustawić bezpiecznie na twardym
podłożu i zabezpieczyć przed przewróceniem
się i zsunięciem. Hydraulikę przystosowaną do
ścieków należy składować poziomo.
NIEBEZPIECZEŃSTWO na skutek przewróce-
nia!
Nigdy nie odstawiać niezabezpieczonej
hydrauliki. Niebezpieczeństwo odniesienia
obrażeń spowodowanych przez przewracającą
się hydraulikę!
• Nasze moduły hydrauliki można składować
w temperaturze max. do -15 °C. Pomieszczenie
magazynowe musi być suche. Zaleca się składo-
wać produkt w sposób zabezpieczony przed mro-
zem, w pomieszczeniu o temperaturze między 5
°C i 25 °C
• Hydrauliki nie wolno składować w pomieszcze-
niach, w których są prowadzone prace spawalni-
cze, gdyż powstające gazy lub promieniowanie
może uszkodzić elementy z elastomeru i powłoki.
• Przyłącza ssące i tłoczne należy mocno zamknąć,
aby zapobiec ich zabrudzeniu
• Hydraulikę należy chronić przed bezpośrednim
promieniowaniem słonecznym, wysoką tempe-
raturą i mrozem. Wysoka temperatura lub mróz
mogą spowodować znaczne uszkodzenia wirni-
ków i powłok!
• Wirniki należy regularnie obracać. Zapobiega to
blokadzie łożysk i powoduje odświeżenie warstwy
smaru na uszczelnieniu mechanicznym
OSTRZEŻENIE przed ostrymi krawędziami!
Na wirniku oraz w otworach na króćcu ssaw-
nym i przyłączu ciśnieniowym mogą tworzyć
się ostre krawędzie. Istnieje niebezpieczeń-
stwo odniesienia obrażeń! Stosować wyma-
gane środki ochrony osobistej, np. rękawice
ochronne.
• Po dłuższym okresie składowania, a przed
uruchomieniem hydraulikę należy wyczyścić,
usuwając np. pył i osady z oleju. Należy sprawdzić
swobodę ruchu wirników i ewentualne uszkodze-
nia powłok korpusu
Przed uruchomieniem należy sprawdzić poziom
oleju w uszczelnieniu komory i w razie potrzeby
uzupełnić olej!
Uszkodzone powłoki należy natychmiast napra-
wić. Tylko nienaruszona powłoka spełnia swoje
zadania!
Należy pamiętać, że elementy z elastomeru i po-
włoki ulegają naturalnemu procesowi kruszenia.
W przypadku magazynowania dłuższego niż
6 miesięcy zalecamy ich kontrolę i ew. wymia-
nę. W związku z tym należy skontaktować się z
serwisem Wilo.
168
4.4. Zwrot produktu
Moduły hydrauliki, które są dostarczane z
powrotem do Producenta, należy prawidłowo
zapakować. Prawidłowe zapakowanie oznacza, że
hydraulikę należy wcześniej oczyścić z zabrudzeń
i odkazić w przypadku stosowania w połączeniu z
mediami groźnymi dla zdrowia.
Przed wysyłką części należy zamknąć szczelnie
w odpornych na rozerwanie i odpowiednio dużych
opakowaniach z tworzywa sztucznego, tak aby
nic nie mogło wyciec. Ponadto opakowanie hy-
drauliki musi zapewniać ochronę przed uszko-
dzeniami podczas transportu. W przypadku pytań
można skontaktować się z serwisem Wilo!
5. Ustawianie
Aby zapobiec uszkodzeniu produktu lub groźnym
obrażeniom podczas ustawiania, należy prze-
strzegać poniższych punktów:
• Prace związane z ustawianiem – montażem i
instalacją hydrauliki – mogą być przeprowadza-
ne tylko przez wykwalifikowany personel i pod
warunkiem przestrzegania zaleceń dotyczących
bezpieczeństwa.
• Przed przystąpieniem do ustawiania należy
sprawdzić. czy hydraulika nie została uszkodzona
w czasie transportu.
5.1. Informacje ogólne
W odniesieniu do planowania i eksploatacji
instalacji ściekowych odsyła się do właściwych
lokalnych przepisów i wytycznych dotyczących
techniki ściekowej (np. Abwassertechnische
Vereinigungen ATV).
Przy ustawieniu stacjonarnym w trakcie tłoczenia
w dłuższych rurociągach tłocznych (zwłaszcza
przy stałym wznoszeniu terenu lub jego zróżnico-
wanym ukształtowaniu) mogą wystąpić uderzenia
hydrauliczne.
Uderzenia hydrauliczne mogą doprowadzić do
zniszczenia hydrauliki/instalacji oraz obciążenia
hałasem powodowanym przez klapy odcina-
jące. Można tego uniknąć przez zastosowanie
odpowiednich środków (np. zaworów zwrotnych
o regulowanym czasie zamykania, specjalnego
ułożenia rurociągu tłocznego).
Należy koniecznie zapobiegać powstawaniu pę-
cherzyków powietrza w hydraulice lub w instalacji
rurowej, a występujące pęcherze usuwać za po-
mocą odpowiednich urządzeń odpowietrzających.
Chronić hydraulikę przed mrozem.
5.2. Rodzaje ustawienia
• Poziome stacjonarne ustawienie na sucho
5.3. Montaż
ZALECENIE
Podczas montażu uwzględnić także wszelkie
dane zamieszczone w podręczniku eksploatacji
i konserwacji silnika!
USTAWIANIE
WILO SE 12/2015 V05 DIN A4
Publicité
Table des Matières
