Publicité
Liens rapides
Pioneering for You
Wilo-Rexa CUT
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
sv
Monterings- och skötselanvisning
fi
Asennus- ja käyttöohje
el
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
tr
Montaj ve kullanma kılavuzu
6075127 Ed01-11/2014 WH
pl
Instrukcja montażu i obsługi
cs
Návod k montáži a obsluze
sk
Návod na montáž a obsluhu
ru
Инструкция по монтажу и эксплуатации
lv
Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija
ro
Instrucţiuni de montaj şi exploatare
uk Iнструкція з монтажу та експлуатації
Publicité
Manuels Connexes pour Wilo Rexa CUT
Sommaire des Matières pour Wilo Rexa CUT
- Page 1 Pioneering for You Wilo-Rexa CUT de Einbau- und Betriebsanleitung Instrukcja montażu i obsługi en Installation and operating instructions Návod k montáži a obsluze Notice de montage et de mise en service Návod na montáž a obsluhu Instrucciones de instalación y funcionamiento Инструкция...
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Ø26.9x2.0 Ø26.9x2.0 (EN 10296-2) (EN 10296-2) S2, S3 S2, S3...
- Page 3 Fig. 2 Fig. 4 M 1~ Fig. 3 S2 / S3 S2 / S3...
- Page 4 Fig. 5 Fig. 6 M 3~ M 3~ Fig. 7...
- Page 5 Fig. 8 Fig. 9...
- Page 6 à des indications insuffisantes et/ou installations et/ou des pièces de montage. Cette incorrectes de l'opérateur ou du client. notice de service et de maintenance se rapporte à la pompe spécifiée sur la page de titre. WILO SE 11/2014 V05 DIN A4...
- Page 7 • Les outils de travail mobiles permettant de lever des charges doivent être utilisés de sorte que la Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 8 Si la pompe a été désactivée par un organe de accessibles. Des arêtes acérées peuvent se former sur ces pièces en cours de fonctionnement. protection, ne la remettre sous tension que lorsque le défaut a été éliminé. WILO SE 11/2014 V05 DIN A4...
- Page 9 L'observation des consignes de la présente notice La pompe est soumise à diverses directives et fait également partie de l'usage conforme. Tout autre usage est considéré comme non conforme. normes harmonisées européennes. La déclaration Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 10 • Exécution triphasée : extrémité de câble libre 3.2. Structure Le câble de raccordement est scellé de manière Les pompes Wilo-Rexa CUT sont des pompes étanche à l'eau dans le sens longitudinal sur le submersibles pour eaux chargées avec dilacéra- modèle « P ».
- Page 11 Par exemple : S3 20 % T = 3~ temps de fonctionnement 20 % de 10 min = /10 = puissance nominale P en kW 2 min / temps d'arrêt 80 % de 10 min = 8 min Nombre de pôles Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 12 Si le produit change fréquemment de lieu d'implantation, veuillez conserver l'emballage Avant la mise en service, contrôler le niveau pour pouvoir le réutiliser. dans la chambre d'étanchéité et faire l’appoint le cas échéant. WILO SE 11/2014 V05 DIN A4...
- Page 13 (dans le cas d'une installation être installés en dehors des secteurs à risque mobile). Protéger la pompe contre le gel. d'explosion. Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 14 Les matières consommables doivent arriver à env. électrique de manière réglementaire pour les 1 cm en dessous de l'ouverture du bouchon fileté. protéger de la chute et de l'endommagement. WILO SE 11/2014 V05 DIN A4...
- Page 15 Fixer le cas échéant le système de levage à la recommandé d'installer une protection contre la poignée, lever la pompe et la poser sur le poste marche à sec. de travail (cuve, fosse). Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 16 être raccordés, et leur fonctionnement contrôlé. • Un champ magnétique tournant vers la droite doit être présent pour les moteurs triphasés. • Mettre la pompe à la terre conformément aux prescriptions. WILO SE 11/2014 V05 DIN A4...
- Page 17 (surveillance de la vert/jaune (gn-ye) Terre (PE) température mono-circuit). Les sondes bimé- talliques doivent être directement raccordées dans le coffret de commande ou via un relais de Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 18 été contrôlé. 5 % supérieure au courant mesuré au point de • Les réglages électrotechniques et mécaniques fonctionnement. doivent être exécutés par du personnel qualifié. WILO SE 11/2014 V05 DIN A4...
- Page 19 être vérifiés. Les informations appropriés de l’installation ou, si la machine en nécessaires figurent dans la notice de montage et Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 20 Il existe sinon un • Points de démarrage du pilotage du niveau, risque de danger de mort ! Pour ce faire, por- protection contre la marche à sec ter les tenues de protection nécessaires ! • Fonctionnement régulier WILO SE 11/2014 V05 DIN A4...
- Page 21 Pour le renvoi et le stockage, considérer égale- Respecter les points suivants : ment le chapitre « Transport et stockage » ! • Seuls des ateliers de SAV agréés, le SAV de Wilo ou du personnel qualifié sont habilités à exécuter des travaux d’entretien et de réparation en y appor- 7.5.
- Page 22 S'adresser dans ce cas • Aral Autin PL* au service après-vente Wilo. Lorsque la pompe • Shell ONDINA 919 est utilisée dans des conditions difficiles, nous • Esso MARCOL 52* bzw. 82* conseillons également de conclure un contrat de...
- Page 23 Wilo. vers le bas. Récupérer les matières consommables Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 24 1...4 Vis d'arrêt 7 Couteau rotatif plaque de coupe. Vis à tête cylindrique 8 Raccordement Remonter le couteau et visser la vis de fixation. Plaque de coupe Visser la vis de fixation avec 37 Nm. WILO SE 11/2014 V05 DIN A4...
- Page 25 élevée. faire modifier le raccordement • Vérifier le robinet dans la conduite de refoule- ment, le cas échéant, l'ouvrir complètement, utiliser une autre roue, contacter l'usine. Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 26 Si les mesures indiquées ne suffisent pas à éli- Tuyau/tuyauterie défectueux • Remplacer les pièces défectueuses miner la panne concernée, prière de contacter le service après-vente de Wilo. Celui-ci vous aidera Teneur en gaz non autorisée dans le fluide de la façon suivante : • Contacter l'usine 10.
- Page 27 • e = type de protection des bornes : Sécurité lances. augmentée • Utilisation de câbles d'alimentation du courant • II = destiné aux sites explosibles à l'exception des blindés. mines Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 28 • Il faut que le raccordement d'un dispositif de rature (surveillance de la température à deux surveillance de la température propre au mo- circuits). teur (capteur bimétal ou CTP) soit possible. WILO SE 11/2014 V05 DIN A4...
- Page 29 De manière générale, seul un électricien spécialisé qualifié est habilité à réparer les câbles d'alimentation du courant endommagés. Notice de montage et de mise en service Wilo-Rexa CUT...
- Page 30 WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 F +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...