Boston Scientific Vercise PC Mode D'emploi page 313

Leads - ‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ‬
،‫ﻳ ُﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ، ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻟﺪ ﺍﻟﻨﺒﻀﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺰﺭﻉ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ ﺻﺮﺍﺣﺔ ً ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺿﻤﺎﻥ ﺁﺧﺮ، ﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻥ ﺿﻤﻨ ﻴ ًﺎ ﺃﻭ ﺻﺮﻳﺤ ً ﺎ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬Boston Scientific ‫ﻭﺗ ُ ﺨﻠﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬
Boston Scientific ‫ﺫﻟﻚ ﺃﻱ ﺿﻤﺎﻥ ﻟﻼﺗﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻐﺮﺽ ﻣﺤﺪﺩ. ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ، ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻜﺎﻓﺊ ﻳﻌﻤﻞ‬IPG ‫ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬IPG ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺟﻬﺎﺯ‬
،‫ ﻭﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺃﺿﺮﺍﺭ )ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ، ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬Boston Scientific ‫ﻭ ﻣ ُﺼ ّ ﻨﻊ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫، ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﺇﻟﻰ ﺿﻤﺎﻥ، ﺃﻭ ﻋﻘﺪ، ﺃﻭ ﺿﺮﺭ، ﺃﻭ ﺃﻱ‬IPG ‫ﺃﻭ ﻋﺮﺿﻴﺔ، ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺘﺒﺎﻋﻴﺔ( ﺗﺤﺪﺙ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ ﺃﻱ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟ ﻤ ُﻌﺎﻟﺠﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﻘﻤﺔ، ﻭﻻ ﺗﻘﺪﻡ‬Boston Scientific ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺃﻱ ﺿﻤﺎﻧﺎﺕ، ﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻧﺖ ﺻﺮﻳﺤﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﻨﻴﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻻ ﺍﻟﺤﺼﺮ ﺍﻻﺗﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻐﺮﺽ‬
‫، ﻭﻭﺻﻼﺕ‬DBS ‫( ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ ﺧﻠﻮ ﺃﺳﻼﻙ‬Boston Scientific ‫ )ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﺳﻢ‬Boston Scientific ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
.‫ ﻣﻦ ﻋﻴﻮﺏ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﻟﻤﺪﺓ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ )1( ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ‬Lead Boots‫ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺍﻷﺳﻼﻙ، ﻭ‬
‫ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻨﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ )1( ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬Boot ‫ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﺃﻭ‬
‫ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬Boston Scientific ‫ﺍﻟﺠﺮﺍﺣﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ. ﻭﺳﺘﻜﻮﻥ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ ﻣﻜﺎﻓﺊ ﻳﻌﻤﻞ؛ ﺃﻭ )ﺏ( ﻣﺒﻠﻎ ﻣﺴﺎﻭﻱ ﻟﺴﻌﺮ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ ﺍﻷﺻﻠﻲ‬Boot ‫ﻣﻘﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ: )ﺃ( ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﺃﻭ‬
‫ ﺟﺪﻳﺪ. ﻭﺗﺨﻀﻊ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬Boot ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﺃﻭ‬
‫ ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ 03 ﻳﻮ ﻣ ًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺮﺍﺣﺔ‬Boston Scientific ‫ﻳﺠﺐ ﻣﻞﺀ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺇﻋﺎﺩﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ )ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ( ﺧﻼﻝ‬Boston Scientific ‫ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﻛﺔ‬Boot ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﺃﻭ‬
.Boston Scientific ‫03 ﻳﻮﻣﺎ ً ﻣﻦ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﻌﻄﻞ، ﺃﻭ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻌﻴﺐ، ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻠﻜﺎ ً ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫. ﻭﻳﺴﺘﺜﻨﻲ ﻫﺬﺍ‬Boston Scientific ‫ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬Boot ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋﻄﻞ ﺳﻠﻚ، ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﺃﻭ‬
،‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﺍﻟﻤﺘﺴﺒﺒﺔ ﻋﻦ: )ﺃ( ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ، ﻭﺍﻟﻐﺮﻕ، ﻭﺍﻟﺮﻋﺪ، ﻭﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻒ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺎﺀ، ﻭﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺎﺋﻊ ﺑﺎﺳﻢ "ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﻘﺪﺭ"؛ )ﺏ( ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ، ﺃﻭ ﺇﺳﺎﺀﺓ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ، ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻤﺎﻝ، ﺃﻭ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻭﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ؛‬
‫)ﺝ( ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻬﺎ ﻟﻺﺻﻼﺡ، ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺟﻬﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬
.‫ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ‬Boston Scientific ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ؛ ﺃﻭ )ﺩ( ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬
.Boot ‫ﻻ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺠﺮﺍﺣﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﺃﻭ‬
‫ ﻭﺣﺪﻫﺎ. ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ‬Boston Scientific ‫ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺍﻻﺋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫، ﺳﻴﻌﻤﻞ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ، ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﺃﻭ‬Boot ‫ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﺃﻭ‬
‫ﻱ ُﻋﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺑﺪﻳ ﻼ ً ﻋﻦ ﺃﻱ ﺿﻤﺎﻥ ﺁﺧﺮ، ﺻﺮﻳﺢ ﺃﻭ ﺿﻤﻨﻲ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺃﻱ ﺿﻤﺎﻥ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ‬Boston Scientific ‫ﻣﻌﻴﻦ. ﻭﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ، ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺃﻱ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻭ ﺗﺒﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻣﺘﺴﺒﺒﺔ ﻋﻦ ﺗﻌﻄﻞ ﺃﻭ ﻓﺸﻞ ﺃﻭ ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﻭﺫﻟﻚ ﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ‬
‫ ﺃﻱ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟ ﻢ ُﻋﺎﻟﺠﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﻘﻤﺔ، ﻭﻻ ﺗﻘﺪﻡ‬Boston Scientific ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺃﻱ ﺿﻤﺎﻧﺎﺕ، ﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻧﺖ ﺻﺮﻳﺤﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﻨﻴﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻻ ﺍﻟﺤﺼﺮ ﺍﻻﺗﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻐﺮﺽ‬
‫ ﻟﻮﺍﺻﻔﻲ ﺍﻟﻌﻼﺝ‬Vercise™ PC ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
423 ‫ 903 ﻣﻦ‬A ‫40-31358909 ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‬
:‫ ﻟﻠﺸﺮﻭﻁ ﻭﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬Boston Scientific ‫ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
."‫ ﻗﺒﻞ ﺗﺎﺭﻳﺦ "ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ‬Boot ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺯﺭﻉ ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﺃﻭ‬
.‫ﻣﺤﺪﺩ، ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ‬
Leads - ‫الضمان المحدود‬
.‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬
.‫ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ‬Boot
.‫ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﻋﻘﺪ ﺃﻭ ﺿﺮﺭ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ‬
.‫ﻣﺤﺪﺩ، ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ‬
.‫ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬
1 .
2 .
3 .
4 .
.(‫)ﺃ‬
5 .