4.2.
Machine demarcation
The following interfaces exist between people (operating personnel) and the machine (kiln):
[S1]
Human-machine interface
[S2]
Exhaust air opening interface
[A1]
Kiln workstation
[A2]
Control unit workstation
[S1] + [A2] Control unit
[S1] + [A1] Loading and unloading area
Figure 1: Machine demarcation
4.3.
Hazardous area
CAUTION
Risk of personal injury due to unauthorised persons remaining in the hazardous area.
The work required to load and remove the ware is carried out with the kiln switched off, the kiln door open and the ELS
kiln floor extended.
[S2] Exhaust air
opening
84 / 492 - EN -