158
Système des airbags
ATTENTION !
Un enfant ne doit jamais être transporté sans système de sécurité sur le
siège avant du véhicule. Des enfants pourraient être gravement blessés ou
même tués si l'airbag ne se déclenche pas lors d'un accident!
Il est important que le conducteur et le passager avant soient au minimum
à 25 cm du volant et du tableau de bord
peuvent pas vous protéger si vous en êtes plus près - danger mortel! Les sièges
avant et les appuie-tête doivent en outre toujours être ajustés en fonction de la
taille des personnes.
En cas d'utilisation d'un siège pour enfant sur le siège du passager avant et
dans lequel l'enfant a le dos tourné à la route (dans quelques pays, on peut
utiliser un siège pour enfant dans lequel l'enfant regarde la route), il est indis-
pensable de neutraliser l'airbag frontal du passager avant page 162,
« Désactivation d'un airbag ». Si cela n'est pas fait, l'enfant peut être grièvement
blessé ou même tué. Dans certains pays, la législation en vigueur exige égale-
ment la désactivation de l'airbag latéral et de l'airbag de tête. Si vous devez
transporter un enfant sur le siège du passager avant, veuillez observer scrupu-
leusement la législation en vigueur dans le pays considéré en cas d'utilisation
des sièges spéciaux pour les enfants.
Aucune autre personne, aucun animal et aucun objet ne doit se trouver
entre les personnes assises à l'avant et le périmètre d'action de l'airbag.
Le volant et la surface du module de l'airbag dans le tableau de bord sur le
côté du passager avant ne doivent être ni collés, ni recouverts, ni transformés
de quelque façon que ce soit. Ces pièces ne doivent être nettoyées qu'avec un
chiffon sec ou légèrement humidifié. Il ne faut monter aucune pièce, par ex.
porte-gobelets, fixations de téléphone, etc., sur les caches des modules des
airbags ou à proximité immédiate de ceux-ci.
Aucune modification ne doit être apportée aux pièces du système des
airbags. Tous les travaux sur le système des airbags tels que la pose et la dépose
des pièces de ce système à cause d'autres réparations devant être réalisées
(dépose du volant par ex.) doivent être exécutés par un spécialiste.
N'effectuez jamais de modifications sur le pare-chocs avant ou sur la
carrosserie.
Ne mettez jamais des objets sur le tableau de bord au niveau de la surface
du module de l'airbag du passager avant.
page 157, fig.
135. Les airbags ne
Airbags latéraux*
Description des airbags latéraux
Conjointement aux airbags de tête, les airbags latéraux protègent les
personnes à bord en cas de collision latérale.
Les airbags latéraux avant sont logés dans les rembourrages des dossiers des sièges
fig.
avant
136.
Venant compléter les ceintures de sécurité trois points, le système des airbags latéraux
offre une protection supplémentaire pour le haut du corps (buste, ventre et bassin) des
occupants du véhicule en cas de collisions latérales violentes page 159.
Outre leurs fonctions ordinaires de protection, les ceintures de sécurité ont égale-
ment pour rôle de maintenir les passagers sur les sièges avant ou sur les sièges arrière
extérieurs, lors d'un impact latéral, dans une position permettant aux airbags latéraux
de les protéger au maximum.
C'est pourquoi les ceintures de sécurité ne doivent pas être bouclées seulement pour
des raisons de législation mais aussi pour des raisons de sécurité.
A chaque déclenchement des airbags latéraux, l'airbag de tête* et le rétracteur de cein-
ture avant sont automatiquement déclenchés en même temps afin d'augmenter la
sécurité des occupants du côté de l'impact.
Fig. 136 Emplacement des airbags laté-
raux dans le siège du conducteur