Connexion Avec Internet - Skoda Octavia Notice D'utilisation


Si le véhicule roule relativement vite, il est recommandé de parler plus haut à cause
des bruits ambiants alors plus élevés.

Durant le dialogue, éviter de faire du bruit dans le véhicule, par ex. des passagers
qui parleraient en même temps.

Ne pas parler pendant que le système transmet un message vocal.

Le microphone pour la commande vocale est placé dans le revêtement de pavillon
et dirigé vers le conducteur et le passager avant. Le conducteur et le passager avant
peuvent donc utiliser l'équipement.
Nota
Sur les véhicules, qui sont équipés départ usine d'un système de navigation Columbus,
la commande vocale n'est possible que via le système de navigation. Vous trouverez la
description concernant la commande vocale dans la Notice d'utilisation de votre
système de navigation.
Commandes vocales
La commande vocale est possible dans l'une des langues suivantes:
allemand, anglais, français, italien, espagnol, portugais et tchèque.
Commandes vocales de base pour l'utilisation du calculateur du téléphone
Commande vocale
Avec cette commande, le système restitue toutes les
AIDE
commandes possibles.
Avec cette commande, un nom peut être introduit afin
APPELER UN NOM que vous puissiez établir une connexion avec l'interlo-
cuteur souhaité.
Avec cette commande, le numéro de téléphone peut
COMPOSER LE NUMERO
être introduit afin que vous puissiez établir une con-
nexion avec l'interlocuteur souhaité.
Le numéro de téléphone composé en dernier est sélec-
RENUMEROTATION
tionné.
Utilisation Sécurité
Autres commandes vocales
Action

Connexion avec Internet

La connexion avec Internet peut être établie par un ordinateur bloc-notes ou un PDA
(Assistant numérique personnel).
Le système mains libres accepte les technologies GPRS, EDGE et UMTS/3G.
Une liaison avec Internet n'est possible qu'avec un téléphone couplé via le Profil rSAP.
Le déroulement de l'établissement de la liaison peut être différent en fonction du type
et de la version du système d'exploitation et du type d'appareil à connecter. Pour
Conduite Indications pour l'utilisa-
tion
Commande vocale
ECOUTER TOUS LES Le système lit les contacts dans l'annuaire
NOMS
Le système lit les communications qui ont été reçues
LECTURE DES INFORMA-
pendant la liaison du téléphone avec le système mains
TIONS
libres.
L'aide est nettement réduite (bonne connaissance
DIALOGUE BREF
d'utilisation préalable).
DIALOGUE LONG L'aide n'est pas réduite (facile d'accès).
QUITTER Le dialogue est alors terminé.
Commande vocale
Les chiffres introduits sont répétés. Le système
REPETER demande ensuite vocalement « et ensuite » pour intro-
duction d'autres chiffres ou commandes.
La dernière série de chiffres introduite est effacée.
Répétition des groupes de chiffres introduits précé-
CORRECTION demment. Le système demande ensuite vocalement
« et ensuite? » pour introduction d'autres chiffres ou
commandes.
SUPPRIMER
Effacement de tous les chiffres introduits.
En cas de panne
Communication 141
Action
Action
Caractéristiques techni-
ques