Indications For Use; Important Safety Information; Before You Begin; Setting Up Your Nebulizer - Trudell Medical International AeroEclipse Xl Manuel De L'utilisateur

INDICATIONS FOR USE

The reusable AEROECLIPSE* XL Breath Actuated Nebulizer (BAN) is a single patient, reusable device
when used in a home environment and multi-patient when cleaned according to Hospital instructions.
The nebulizer is intended to administer prescribed aerosolized medication to spontaneously breathing
patients under the care or treatment of a licensed healthcare professional. The device may be used with
an Ombra* Compressor or an air source capable of delivering a flow of 3.5 to 5.0 litres per minute (Lpm)
under a nominal operating pressure of 0.92 to 1.79 bar (13.3 to 26 pounds per square inch [psi]). The
intended environments for use include the home, hospitals and clinics.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

The following statements will be used to draw attention to potential use errors that could cause harm.
NOTE - Indicates information to which the user should pay special attention.
CAUTION - Information for preventing damage to the product or causing personal injury.
WARNING - Important safety information for hazards that could cause serious injury or death.

BEFORE YOU BEGIN

1. This package should contain one reusable AEROECLIPSE* XL BAN with mouthpiece, one
EZ Twist TUBE
and one Owner's Manual (See Figure 1). If any parts are missing, please contact the
authorized distributor from whom you purchased this unit. To download an electronic copy of this
OWNER'S MANUAL, visit www.aeroeclipse.com.
2. Prior to use, carefully examine the product for foreign objects, damaged or missing parts. Inspect
the tubing for fray, wear or loose particulate, and ensure nothing is blocking the air supply pathway
of the nebulizer cup. If any parts are missing or a defect is noticed, contact the authorized distributor
where you originally purchased your reusable AEROECLIPSE* XL BAN. Ensure you clean your
nebulizer before first use and between each treatment.
3. Read your OWNER'S MANUAL
warnings before starting a nebulizer treatment. If you have questions about the performance or
usability of this product, please contact your healthcare professional prior to use.
4. The nebulizer should be replaced after 6 months of use. Be sure to follow the use and cleaning
instructions as outlined in this
timeframe indicated to ensure it functions correctly. Failure to follow the appropriate cleaning
instructions may have an adverse affect on device performance.
5. It is recommended that you have an extra nebulizer on hand in the event your nebulizer becomes
damaged, lost or otherwise unusable.

SETTING UP YOUR NEBULIZER

For nebulizer part descriptions see Figure 1.
CAUTION: The reusable AEROECLIPSE* XL BAN can deliver aerosolized medication in either
BREATH ACTUATED
delivered on inspiration only and may result in an increase of the dosage to the lungs. Clinicians should
take this information into consideration when determining dosage.
1. Prior to use, inhale and exhale through the Mouthpiece to verify the movement of the
FEEDBACK BUTTON
down freely. If not, move the
EN 2
to be sure you understand all instructions for use, cautions and
OWNER'S
CONTINUOUS
or Mode. In
located on the top of the device (Fig. 1). The button should move up and
MODE SELECTOR
MANUAL, and replace your nebulizer within the
BREATH ACTUATED
BREATH ACTUATED
to the
Mode, medication is
GREEN
position ( – Fig. 2).