Trudell Medical International AeroEclipse Xl Manuel De L'utilisateur page 142

3. 緩慢而深深地吸氣。 在您吸氣時， 位於噴霧
器頂部的綠色反饋按鈕 （圖 1） 會向下移動，
表示可重複使用的 AEROECLIPSE* 特大號
呼吸驅動噴霧器正在回應您的吸氣， 產生
噴霧。
4. 透過裝置， 正常呼氣。 只有當呼氣時管口上
的閥門才會開啟， 以便將氣體排至裝置外。
這可避免將呼出的氣體重新吸入。 呼氣時，
綠色反饋按鈕返回至上位， 表示裝置並未
產生噴霧 （圖 5） 。
5. 透 過裝置， 進行正常連 續呼吸， 直至開始
產生 『噼啪』聲， 或遵循專業醫療人員的指
示。
6. 治療結束後， 請關閉壓縮器的開關。
注意： 如吸氣無法觸發裝置 （即， 吸氣時
綠色反饋按鈕未能向下移動） ， 可配合呼吸
用食指壓下／鬆開綠色反饋按鈕來進行手
動操作。 另外， 您亦可將裝置切換至連續模
– 圖 2)。
式 (
連續模式
確保模式選擇器處於連續位置 (
在連續模式下， 噴霧器可與 ComfortSeal* 面罩一同使用。
1. 採取一個舒服的直立坐姿， 然後開啟壓縮器開關。
2. 管口： 將管口放入口中， 並確保用嘴唇將管口邊沿密封好。 注意不要蓋住位於管口
底部的呼氣閥， 因為這樣做會使呼氣閥無法正常運作。
面罩： 將面罩牢固罩在口鼻上方， 並確保面罩與面部的邊沿處密封良好。 即使是微
小的縫隙亦可影響藥物輸送。
3. 緩慢而深深地吸氣。 治療過程中， 綠色反饋按鈕會一直處於下位， 表示裝置在不斷
產生噴霧。 （圖 5）
4. 透過裝置， 正常呼氣。 管口或面罩上的呼氣閥會開啟， 以將氣體排至裝置外。
5. 透過裝置， 進行正常連續呼吸， 直至開始產生 『噼啪』聲， 或遵循專業醫療人員員
的指示。
6. 治療結束後， 請關閉壓縮器的開關。
清潔噴霧器
首次使用前以及各次治療之間， 都要清潔噴霧器。
• 為了能有最佳性能， 您要每 6 個月更換一次噴霧器。
1. 準備
每次治療後， 要立即清潔可重複使用的 AEROECLIPSE* 特大號呼吸驅動噴霧器所
有部件 （吸管除外） 中的藥物殘留及污物。
若要執行此操作， 須按照下列步驟拆卸噴霧器：
ZH EN 140 140
圖
呼吸驅動模式 『上』 位
連續模式 『下』 位
– 圖 2)。
5