Breath Actuated Mode; Continuous Mode - Trudell Medical International AeroEclipse Xl Manuel De L'utilisateur

BREATH ACTUATED MODE

MODE SELECTOR
Ensure the
ACTUATED
position (
1. While sitting in a comfortable, upright position,
switch on your compressor.
MOUTHPIECE
2. Place the
your lips are sealed around the edge. Be careful not
EXHALATION VALVE
to cover the
of the MOUTHPIECE, as doing so will prevent the
valve from functioning properly.
3. Inhale slowly and deeply. As you inhale, the
FEEDBACK BUTTON
(Fig. 1) will move down, indicating that the reusable
AEROECLIPSE* XL BAN is producing aerosol in
response to your inhalation.
4. Exhale normally through the device. The valve on the
mouthpiece only opens during exhalation to allow air
to exit the device. This helps prevent re-breathing
of exhaled air. During exhalation, the
FEEDBACK BUTTON
indicating no aerosol is being produced (Fig. 5).
5. Continue to breathe normally through the device until it begins to make a 'sputter' noise or as
instructed by your healthcare professional.
6. Switch off the compressor when finished with your treatment.
NOTE: If you are unable to trigger the device during inhalation (unable to get the
FEEDBACK BUTTON
index finger by depressing/releasing the
breathing. Alternately, you may switch the device to

CONTINUOUS MODE

MODE SELECTOR
Ensure the
CONTINUOUS
In Mode, the nebulizer may be used with the reusable ComfortSeal* Mask.
1. While sitting in a comfortable, upright position, switch on your compressor.
2. Mouthpiece: Place the
edge. Be careful not to cover the
doing so will prevent the valve from functioning properly.
Mask: Place the mask securely over your nose and mouth, ensuring you have a good seal with the
edge of the mask and face. Even tiny gaps may affect medication delivery.
3. Inhale slowly and deeply. The
treatment, indicating the device is constantly producing aerosol. (Fig. 5)
4. Exhale normally through the device. The
open allowing air to exit the device.
EN 4
BREATH
is in
– Fig. 2).
in your mouth, ensuring
on the bottom
on the top of the nebulizer
returns to the up position
to go down when you breathe in) it can be manually operated with your
GREEN FEEDBACK BUTTON
CONTINUOUS
is in
MOUTHPIECE
in your mouth, ensuring your lips are sealed around the
EXHALATION VALVE
GREEN FEEDBACK BUTTON
EXHALATION VALVE
FIGURE 5
Breath Actuated Mode 'up' position
GREEN
GREEN
Continuous Mode 'down' position
CONTINUOUS MODE
position ( – Fig. 2).
on the bottom of the MOUTHPIECE, as
will stay down for the duration of the
on the
GREEN
in coordination with your
( – Fig. 2).
MOUTHPIECE
or Mask will