Indikationer For Brug; Vigtige Sikkerhedsoplysninger; Før Du Begynder; Opsætning Af Din Forstøver - Trudell Medical International AeroEclipse Xl Manuel De L'utilisateur

INDIKATIONER FOR BRUG

Den genbrugelige AEROECLIPSE* XL åndedrætsudløste forstøver (BAN) er en genbrugelig
anordning til en enkelt patient ved anvendelse i hjemmemiljøet og til flere patienter, når den rengøres
iht. hospitalsinstruktionerne. Forstøveren er beregnet til at indgive ordineret aerosoliseret medicin til
patienter, som trækker vejret spontant, under pleje eller behandling af kvalificeret sundhedspersonale.
Anordningen kan anvendes med en Ombra* kompressor eller en luftkilde, som kan levere flow mellem
3,5 og 5,0 liter pr. minut (Lpm) under et nominelt arbejdstryk på 0,92 til 1,79 bar (13,3 til 26 pund pr.
kvadrattomme [psi]). De tilsigtede brugsmiljøer inkluderer hjem, hospitaler og klinikker.

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER

Følgende udsagn vil blive anvendt til at skabe opmærksomhed omkring eventuelle fejl under brug, som
kunne forårsage skade.
BEMÆRK - Angiver information, som brugeren skal være opmærksom på.
FORSIGTIG - Information mhp. at undgå beskadigelse af produktet eller personskader.
ADVARSEL - Vigtige sikkerhedsoplysninger om farer, som kunne forårsage alvorlige skader eller
død.
FØR DU BEGYNDER
1. Pakken skal indeholde en genbrugelig AEROECLIPSE* XL BAN med mundstykke, en EZ Twist
SLANGE
og en brugermanual (Se figur 1). Hvis der mangler nogen dele, skal du kontakte den
autoriserede forhandler, hvorfra du købte enheden. Gå til www.aeroeclipse.com for at downloade en
elektronisk kopi af brugermanualen.
2. Undersøg nøje produktet for fremmedlegemer, beskadigede eller manglende dele inden brug.
Efterse slangen for flosser, slitage eller løse dele, og kontroller, at der ikke er noget, som blokerer
luftforsyningen til forstøverens kop. Hvis der mangler nogen dele, eller der bemærkes en defekt,
skal du kontakte den autoriserede forhandler, hvorfra du oprindeligt købte din genbrugelige
AEROECLIPSE* XL BAN. Sørg for, at du rengør din forstøver inden første brug og mellem hver
behandling.
BRUGERMANUAL
3. Læs din
og advarsler, inden du starter en behandling med forstøveren. Hvis du har spørgsmål om produktets
ydelse eller anvendelighed, skal du kontakte sundhedspersonalet inden brug.
4. Forstøveren bør udskiftes efter 6 måneders brug. Sørg for at følge brugsanvisningerne og
rengøringsvejledningen som beskrevet i brugermanualen og udskift din forstøver inden for den
tidsramme, som angives, for at sikre dig, at den fungerer korrekt. Hvis du ikke følger den passende
rengøringsvejledning kan det påvirke din anordnings ydelse negativt.
5. Det anbefales, at du har en ekstra forstøver ved hånden i tilfælde af, at din forstøver beskadiges,
mistes eller på anden vis ikke er stabil.
OPSÆTNING AF DIN FORSTØVER
Se figur 1 for beskrivelse af forstøverdele.
FORSIGTIG: Den genbrugelige AEROECLIPSE* XL BAN kan levere aerosoliseret medicin i enten
ÅNDEDRÆTSUDLØST
medicin kun ved indånding og kan medføre en stigning i dosen til lungerne. Klinikere skal tage denne
information i betragtning ved bestemmelse af dosen.
for at sørge for, at du forstår alle brugsanvisningerne, forsigtighedsregler
KONTINUERLIG
eller
ÅNDEDRÆTSUDLØST
funktion. I funktion leveres
83 83 DA EN