Trudell Medical International AeroEclipse Xl Manuel De L'utilisateur page 43

A. BLEICHEN
• Befolgen Sie vor der Desinfektion die Abschnitte 1 und 2, ‚Reinigung Ihres Zerstäubers'. Das
Gerät nicht trocknen oder wieder zusammenbauen.
• Die drei Zerstäuberteile (außer dem Schlauch) können 3 Minuten lang in einer Lösung von
Bleiche und Wasser im Verhältnis 1:50 eingeweicht werden (ungefähr 1 Esslöffel Bleiche in
769 ml Wasser). Gründlich mit sauberem Wasser ausspülen. Sie können die Bleichelösung
gegen ein Desinfektionsmittel für Beatmungstechnik-Ausrüstung (wie etwa Milton
†
oder Control III ) austauschen, indem Sie die Gebrauchsanweisung des Herstellers befolgen.
• Gemäß den Anweisungen in Abschnitt 3.1 trocknen.
B. ABKOCHEN
• Befolgen Sie vor der Desinfektion die Abschnitte 1 und 2, ‚Reinigung Ihres Zerstäubers'. Das
Gerät nicht trocknen oder wieder zusammenbauen.
• Die drei Zerstäuberteile (außer dem Schlauch) können 15 Minuten lang in Wasser abgekocht
werden. Legen Sie die Einzelteile des Zerstäubers ins Wasser, nachdem es den Siedepunkt
erreicht hat. Aus dem Wasser herausnehmen und abkühlen lassen.
• Gemäß den Anweisungen in Abschnitt 3.1 trocknen.
HINWEIS: Bei Patienten mit Mukoviszidose empfehlen die Leitlinien zum Desinfizieren ein
Abkochen für volle 10 Minuten.
HINWEIS: Sorgen Sie dafür, dass genügend Wasser im Topf ist, damit die Kunststoffteile nicht
mit dem heißen Topfboden in Berührung kommen.
C. ISOPROPYLALKOHOL (70 %)
• Befolgen Sie vor der Desinfektion die Abschnitte 1 und 2, ‚Reinigung Ihres Zerstäubers'. Das
Gerät nicht trocknen oder wieder zusammenbauen.
• Die Außenflächen der drei Zerstäuberteile (außer dem Schlauch) mit einem in 70-prozentigem
Isopropylalkohol getränkten Tuch abwischen; dann die drei Teile 1 Minute lang in 70-prozentigem
Isopropylalkohol einweichen, bevor sie geschüttelt werden, um überschüssigen Alkohol zu
entfernen.
• Gründlich mit sauberem Wasser ausspülen.
• Gemäß den Anweisungen in Abschnitt 3.1 trocknen.
D. MIKROWELLEN-DAMPFBEUTEL
• Befolgen Sie vor der Desinfektion die Abschnitte 1 und 2, ‚Reinigung Ihres Zerstäubers'. Das
Gerät nicht trocknen oder wieder zusammenbauen.
• Die drei Zerstäuberteile (außer dem Schlauch) können in der Mikrowelle in einem
Dampfreinigungsbeutel (d. h. Quick-Clean
die Gebrauchsanweisung des Herstellers befolgt wird. Aus dem Beutel herausnehmen und
abkühlen lassen.
• Gemäß den Anweisungen in Abschnitt 3.1 trocknen.
E. ELEKTRISCHER DAMPFSTERILISATOR
• Befolgen Sie vor der Desinfektion die Abschnitte 1 und 2, ‚Reinigung Ihres Zerstäubers'. Das
Gerät nicht trocknen oder wieder zusammenbauen.
† MicroSteam † -Beutel) desinfiziert werden, wenn
† †
, Dodie
41 41 DE EN