E
Paso 4.
La referencia a tener en cuenta para
ver si una lona ha quedado tensada
es el agujero de la lona, que tiene que
coincidir con el de la tapa palillo.
GB
Step 4.
The reference to take into account to
see if a tarpaulin has been tensioned is
the hole in the tarpaulin, which has to
coincide with the hole in the stick cover.
F
4.
La référence pour voir si une toile a été
tendue est le trou dans la toile, qui doit
correspondre au trou dans le couvercle
de la baguette.
I
Fase 4.
Il riferimento di cui tener conto per
verifi care che il telo sia stato messo
in tensione è il foro sul telo, che deve
corrispondere al foro del tappo del palo.
E
Paso 5.
Colocar los clips en los palillos.
GB
Step 5.
Place the clips on the sticks.
F
5.
Attachez les clips aux baguettes.
I
Fase 5.
Posizionare le clip sui pali.
CLIMA RAIN
59