CLIMA RAIN
Perfi l • Profi le • Profi lé • Profi lo
Guía (Lg) • Guide (Lg) • Guide (Lg) • Guida (Lg)
Canalon Entreparedes (LcE) • Wall-to-Wall Gutter (LcE) • Gouttière entre les murs (LcE)• Gronda tra pareti (LcE)
Goma antilluvia • Rubber rain seal • Joint d'étanchéité anti-pluie • Guarnizione antipioggia
Palillo grande (Lpg) • Large stick (Lpg) • Grande baguette (Lpg) • Palo grande (Lpg)
Palillo pequeño (Lpp) • Small stick (Lpp) • Petite baguette (Lpp) • Palo piccolo (Lpp)
Difusor LED (Ldl) • LED diff user (Ldl) • Diff useur LED (Ldl) • Diff usore LED (Ldl)
Viga tejadillo (Lvt) • Canopy beam (Lvt) • Poutre du petit toit (Lvt) • Trave del tettuccio (Lvt)
Remate tejadillo lateral • Side canopy trim • Extrémité latérale du petit toit • Staff a laterale del tettuccio
Remate tejadillo central • Central canopy trim • Extrémité centrale du petit toit • Staff a centrale del tettuccio
L remate trasero • L back edge • L extrémité arrière • L staff a posteriore
L remate delantero • L front end • L extrémité avant • L staff a anteriore
P. náutico sobrante lona • Nautical Profi le canvas surplus • Profi lé à l'extrémité de la toile • P. nautico sporgente telo
Tubo oct 70 caja motor (Loct70) • Motor housing Oct. Tube 70 (Loct70)
Tube oct 70 caisson moteur (Loct70) • Tubo ott 70 scatola motore (Loct70) )
Tubo oct 60 Palier A (Loct 60-A) • Oct 60 Tube Bearing A (Loct 60-A) • Tube oct 60 Palier A (Loct 60-A) • Tubo ott. 60 supporto A (Loct 60-A)
Correa dentada (Lcdent) • Toothed belt (Lcdent) • Courroie crantée (Lcdent) • Cinghia dentata (Lcdent)
Menor de 3m • Less than 3 m • Moins de 3 m • Meno di 3 m
Entre 3m y 6m • Between 3 m and 6 m • Entre 3 m et 6 m • Tra 3 m y 6 m
Entre 6m y 9m • Between 6m and 9m • Entre 6m et 9m • Tra 6m y 9m
Entre 9m y 12m • Between 9m and 12m • Entre 9m et 12m • Tra 9m y 12m
12
Línea • Line • Ligne • Linea
Modulo simple 4,5X7m
Single module 4.5X7 m
Module simple 4,5X7m
Modulo singolo 4,5X7 m
Tabla 2 • Table 2
Tableau 2 • Tabella 2
(L - 6) / nce
Tabla 2 • Table 2
Tableau 2 • Tabella 2
Tabla 3 • Table 3
Tableau 3 • Tabella 3
Tabla 3 • Table 3
Tableau 3 • Tabella 3
877 - Cabeza motor + Adaptador
877 - Motor head + Adapter
8877 - Tête de moteur + Adaptateur
877 - Testa motore + adattatore
(L - 1388) / 2
(LG * 2) + 451
Nº de trozos canalon (nce)
No. of gutter pieces (nce)
Nombre de pièces gouttière (nce)
N° pezzi gronda (nce)
Medidas en miímetros • Measurements in millimetres
Dimensions en millimètres • Misure in millimetri
L - 134
L - 134
L - 134
L - 218
L - 58
L - 244
L - 68
1
2
3
4