Publicité
Modulo doble • Dual module
06.b
Module double • Modulo doppio
E
Paso 1.
En el caso de los canalones para el módulo DOBLE, sanear la punta que va a quedar en la
parte externa de la pérgola (la izquierda para el canalón izquierdo y la derecha para el canalón
derecho). Realizar los taladros de 60 mm en las posiciones que indica la imagen. Cortar el
perfi l a la distancia indicada en la tabla de descuentos para el modulo doble (Lc).
GB
Step 1.
In the case of the gutters for the DOUBLE module, sanitise the tip that will remain on the outside
of the pergola (the left one for the left gutter and the right one for the right gutter). Drill the 60 mm
holes in the positions indicated in the image. Cut the profi le at the distance indicated in the reduction
table for the dual module (Lc).
F
1.
Dans le cas des gouttières pour module DOUBLE, nettoyez l'extrémité qui restera à l'extérieur de
la pergola (la gauche pour la gouttière gauche et la droite pour la gouttière droite). Percez les trous
de 60 mm dans les positions indiquées sur l'image. Coupez le profi lé à la distance indiquée dans le
tableau de réductions pour le module double (Lc).
I
Fase 1.
Nel caso delle gronde per il modulo DOPPIO, ripulire la punta che rimarrà all'esterno della pergola
(la sinistra per la gronda sinistra e la destra per la gronda destra). Praticare fori da 60 mm nelle
posizioni indicate nell'immagine. Tagliare il profi lo alla distanza indicata nella tabella delle tolleranze
per il modulo doppio (Lc).
Izquierdo • Left • Gauche • Sinistra
CLIMA RAIN
Derecho • Right • Droit • Destra
23
Publicité
